
TL;DR: “初一拜父、初二拜母、初三拜师”是提醒年初三天拜年顺序的一句话:初一属于父系一方和父亲,初二属于母系一方和母亲,初三属于老师。这一理解把孝道与尊师重道的传统相连,至今许多家庭仍视情况灵活运用。
「初一拜父、初二拜母、初三拜师」是什么意思?
这句话是提醒年初三天拜年的顺序:初一是父亲与父系亲属,初二是母亲与母系亲属,初三是老师,即那些有教导之恩的人。在民间,这句话被口耳相传,是越南人表达「饮水思源」与「尊师重道」传统的一种方式[1]。它不是法律规定,也不是必须遵守的礼仪,而是一种口头流传、各家按情况灵活运用的习俗。
为什么初一是拜父?
按旧时观念,初一是一年中最重要的一天,是新年的第一天,象征开端。因此「初一拜父」被理解为提醒子孙回望根源:先祭拜祖先,然后探望、向父系家庭与父母拜年[1]。晚辈拜年并领了年初的压岁钱之后,全家一起吃年初的第一顿饭,边吃边闲话家常[1]。
习俗研究者 Toan Ánh 在《Các thú tiêu khiển Việt Nam》一书中记录了初一早晨的景象:祭过祖先之后,子孙向祖父母、父母拜年。祖父母、父母穿戴整齐坐在屋中央,子孙穿着漂亮的衣服,先向祖父母拜年,再向父母拜年,祝身体健康、平安,若做生意则财源广进。祖父母、父母接受子孙的拜年,并为子孙祝祷身体健康、学业进步、升学或考试中第[1]。
为什么初二是拜母?
探望、拜过父系家庭与亲戚之后,就轮到母系一方。这就是旧时观念中「初二拜母」的含义[1]。仪式与初一在父系家中相似,大家围坐吃新年的第一顿饭,然后一同去给亲戚、邻里拜年[1]。
为什么初三是拜师?
在对内外双方父母尽完孝道之后,初三就是向老师拜年的日子,感谢那些教导我们成人的恩师[1]。这个「拜师节」被视为旧时的「越南教师节」,那时 11 月 20 日尚未正式设立,它是历代学子向那些「摆渡人」表达感恩的机会[1]。
研究者 Lê Nguyễn 在 2023 年 1 月 24 日《Thanh Niên》报上发表的文章《美俗旧事:新春里的「初三拜师」》中表示,在旧时的社会等级中,老师的位置甚至高于父母(君、师、父),但在家庭生活中,逢年过节时,做子女的首先有报孝的义务[2]。旧时的师生关系总是紧密相连,尤其是在年节期间,师弟之情通过初三拜师这一美俗表现得格外鲜明[2]。
这个时候,一队队学生成群结队来到老师家,从还留着发髻的小男孩到已到成家年龄的青年都有。他们表达的主要是深厚的情感,以及对传授他们知识、教导他们如何配得上士人身份之人的感恩[2]。学生带来给老师拜年的礼物通常并不贵重,往往是一小篓米,或一对鸡鸭、糖蜜、糕饼,或几贯钱[2]。
旧时的拜师还连着哪些义务?
除了拜年,学生报答师恩还体现在其他形式上。一是学费,每年由学生的父母缴纳一至两次,共计约 4 贯钱。如果老师在别人家教书,则东家每年给老师缝两件裤子、两件长衫、三件短袄[2]。其次是逢年过节给老师拜年的礼钱,通常有三个节:端午节(五月初五)、十月的尝新节,以及春节[2]。
旧时学生还有缴纳「同门钱」的义务,这是在老师的父母、妻子或老师本人去世时凑的份子钱。负责造这份捐款名单的,是被老师指定为「内班长」的学生。名单造好后,由「外班长」收钱,老师昔日的学生,哪怕已经做到尚书、总督,也都得如数缴纳[2]。
这句话中「父」「母」的几种理解
「初一拜父、初二拜母、初三拜师」这句话,两篇报道的解释并不完全相同:
| 理解方式 | 内容 | 备注 |
|---|---|---|
| 按父系、母系 | 初一祭祖,探望父系家庭与父母;初二到母系一方 | 《先锋报》(Tiền Phong)文章的解释[1] |
| 头两天归父母 | 孝顺的子女把年初头两天留给父母,第三天留给老师 | 研究者 Lê Nguyễn 的说法[2] |
| 按社会等级 | 在君、师、父的等级中老师位于父母之上,但逢年过节子女先向父母尽孝 | 同样据 Lê Nguyễn[2] |
这种拜年顺序今天还适用吗?
如今,许多人在拜年上更加灵活,视各家的情况与条件而定,让拜年方便一些,不至于太过沉重、有压力[1]。除了亲戚、宗族、老师这些关系之外,还有社交、工作、生意上的各种往来[1]。
值得一提的是,这句话的核心精神仍然保留:那就是对生身之人的敬重,以及对教导之人的感恩。三天的顺序可以变,但提醒孝道与学道的意义仍然有其价值。
区分「拜父」「拜母」与「拜师」
需要分清楚:「拜父」和「拜母」属于家庭、血缘的范畴;而「拜师」属于社会、学问的范畴。在旧时的社会等级中,老师的位置甚至高于父母(君、师、父),但在家庭生活中,逢年过节时,做子女的首先有报孝的义务[2]。这是两套价值——家庭与社会——之间微妙的平衡点。
为什么到初三才拜师?
《先锋报》的文章解释说:父母是生养之人,而教人成为有用之人的是老师,因此初三同门学生相约去拜望教书或传艺的老师,并带上礼物以表心意[1]。研究者 Lê Nguyễn 记录道,年初师生情谊的展现,在那些少年学生心中留下了深刻的印记,日后无论漂泊何方,学生心中仍忘不了那些在自己还留着发髻时的老师[2]。
总结
「初一拜父、初二拜母、初三拜师」是一句口头流传的习俗,反映了旧时观念中年初三天的拜年顺序。最普遍的理解是初一是父系与父亲一方,初二是母系与母亲一方,初三是老师。不过,对「父」「母」二字的理解并不完全统一,如今许多家庭也按各自情况灵活运用。历经时间留下来的,是对生身之人的敬重,以及对教导之人的感恩。