知识库 / 越南

人生礼仪

迁葬拾骨仪式有哪些步骤?各地习俗与理解

文化与信仰 风俗记录。

迁葬拾骨仪式有哪些步骤?各地习俗与理解

TL;DR: 迁葬捡骨是丧后仪式,子孙开坟、捡拾骨骸、清理后重新安葬。仪式包括迁葬前一天在祠堂的禀告礼,以及在新坟处祭拜 Thổ công(土地神)之礼。各地习俗不同,阴宅风水只是这门学问中的一种理解,并非科学结论。

什么是迁葬拾骨?

迁葬拾骨(bốc mộ cải táng)是丧葬之后的仪式,子孙开墓、拾取遗骨、清理后另行安葬。在《越南风俗》(Việt Nam phong tục)中,Phan Kế Bính 记载:子女在守丧三年期满、或再延数年之后操办迁葬[1]。这是生命礼仪中的一环,属于丧葬序列,不是随意的举动。

需要区分两件常被混称的事:bốc mộ(开墓、拾取遗骨)与 cải táng(将遗骨改葬于他处或新墓中)。人们也统称为「cải táng」「sang cát」「dời mộ」「cải mả」。

越南人为什么要迁葬?

缘由各不相同,Phan Kế Bính 将其归为几类明确的理由[1]。

  • 家贫,暂以劣质棺木草草安葬。 父母去世时无钱操办,临时买劣质棺木,等三年期满再迁葬,怕棺木朽坏伤及遗骸[1]。
  • 墓地遭白蚁、水淹。 必须迁葬以保全遗骨[1]。
  • 墓地挡了公路,或新城开辟。 不得已必须迁葬[1]。
  • 家中信地理风水。 见墓无故塌陷、墓上草木自行枯死,家中有人发狂作乱、病痛不断,或惹上缠讼,便认为是地的缘故而迁葬[1]。
  • 求功名富贵。 想求得功名富贵,人们请地理先生寻吉地迁葬;也有人见别家发达,便把自己家的墓迁葬到那家墓附近,指望沾些余荫[1]。

Phan Kế Bính 直言,迁葬之俗虽有人响应,但不少情形下,当初安葬时已备好棺椁周全,迁葬便无必要[1]。他也解释了此俗的来源:民间认为祖先与子孙血脉相连,祖先遗骨安暖,子孙才能得福[1]。

迁葬拾骨有哪些步骤?

迁葬前一天

举行祭告祠堂之礼[1]。这一步是向家中祖先禀告子孙即将迁葬。

到安葬当天

在新墓处祭拜土公[1]。Phan Kế Bính 按顺序记下了各项事宜:先开墓,再拾取遗骨放入陶瓮(tiu sành),然后洒上黄酒(nước vang),最后严密遮盖,不让阳光透入[1]。

富贵人家则用与初葬时相同的棺椁装殓[1]。随后迁葬到别处。旧棺木朽坏的丢掉,还完好的带回去做桥板,或做牛栏、马厩,让牛马站立时不致陷入泥中[1]。

古人还流传一种说法:若有人患胀痛,只需烧一片棺木碎片(朽烂棺材的木板),放在床下躺着,胀痛便会消失[1]。这是书中记录的民间信仰,并非医学证实之事。

重葬之后

初葬时堆成方形,迁葬时则堆成圆形[1]。富贵人家立陵,普通人家立墓碑,以便节令时前来探访[1]。

迁葬拾骨的祭品有哪些?

Phan Kế Bính 只提到两项仪式:迁葬前一天的祭告祠堂之礼,以及在新墓处祭拜土公之礼[1]。书中没有列出具体祭品;祭品视家境与各族习俗而定。

哪些情形被视为吉兆,不应重葬?

Phan Kế Bính 记下迁葬时被视为吉兆的三种情形,遇到必须立即填回[1]:

  • 挖土见金蛇:认为是龙蛇之气所结之物。
  • 开棺见菟丝子(tơ hồng)缠绕:认为是地气凝结。
  • 墓穴干燥无水,该处土气温暖,或水凝成珠如乳汁:皆为吉。

这是信奉地理者与风水这门学问的理解,不是自然科学的结论。

各地迁葬拾骨习俗有何不同?

Phan Kế Bính 记下了守丧三年期满、或再延数年这一时点,并未指明具体地区[1]。

在西原,各少数民族有弃墓礼(lễ bỏ mả)。这一仪式正式终结丧葬过程,送别逝者离开生者世界,回归祖先[2]。Trần Đăng Hiếu(2025)把墓屋(nhà mồ)描述为逝者在彼世的第二个家;那里以木雕、刻画、纹饰精心装点,由此体现关于宇宙、生命轮回、共同体与美的观念[2]。弃墓礼是全体共同体相聚、分享并确认传统价值的时机[2]。

需要注意:弃墓礼不是平原意义上的迁葬。它是终结丧葬的仪式,不一定包含拾骨重葬。

关于迁葬,各派有哪些不同理解?

迁葬之俗中叠合着两种理解。

  • 孝道层面的理解。 Phan Kế Bính 强调此俗源于人们相信祖先与子孙血脉相互关联[1]。
  • 风水阴宅层面的理解。 Phan Kế Bính 记载,不少人过于迷信地理,请地理先生寻地,有的人家甚至迁葬五六次[1]。这是风水这门学问的理解。

这两种理解并不互相排斥,一个家庭可能同时兼采两者。重要的是不要把风水的理解当作科学结论来陈述。古代风水文献讲「结气」「结水」「结木」「龙脉」「正穴」。那是本门学问的语言,不是地质学或医学的语言。

该不该迁葬?

这是每个家庭依据具体情况自行决定的问题。Phan Kế Bính 显示两种态度都有:一部分人遵从迁葬之俗,而不少人初葬时已备好棺椁周全,便无需再迁葬[1]。

在同书的丧葬(Tang ma)一章中,他还建议应想办法从便,减少繁文缛节,省去吃喝,使富者少费钱财,贫者不必借工负债[1]。这是一位儒者 1915 年写下的劝告,至今仍有参考价值。

Nhật Nguyệt 的建议:若家庭决定迁葬,应依本族习俗,并请教族中长辈。若只是迫于外人压力,或听信「发达」的传言,则应重新考虑。照料坟墓、节令探访、在日常生活中守住孝道,可能比一次迁葬更重要。

步骤汇总表

步骤时间事项
祭告祠堂迁葬前一天向家中祖先禀告
祭拜土公迁葬当天,新墓处祭拜新葬处的土公神
开墓迁葬当天打开坟墓
拾骨迁葬当天拾取遗骨放入陶瓮,洒上黄酒(nước vang)
遮盖迁葬当天严密遮盖,不让阳光透入
重葬迁葬当天迁往他处重新安葬;富贵人家用棺椁
堆坟安葬之后由方形改为圆形

需要注意的几点

  • 没有唯一的标准。 迁葬之俗因地区、民族、宗族而异。本文依 Phan Kế Bính 对 20 世纪初的记述,弃墓礼部分则依 Trần Đăng Hiếu 对当代西原的记述。
  • 区分迁葬与弃墓礼。 西原的弃墓礼是终结丧葬的仪式,不是平原意义上的迁葬[2]。
  • 风水阴宅只是一种理解。 关于龙脉、正穴、结气的说法属于风水这门学问的语言,不是科学结论。
  • 行政区划已经变更。 自 2025 年 7 月 1 日起,全国只剩 34 个省、市,不再设县级。阅读此时间点之前记有地名的旧资料时,需要重新对照。

常见问题

迁葬拾骨是必须的吗?

就习俗而言并非必须。据 Phan Kế Bính 的明确记载,迁葬之俗虽有人遵从,但不少人初葬时已备好棺椁周全,便无需再迁葬[1]。不过若要迁葬,依卫生部第 21/2021/TT-BYT 号通知第 9 条,自安葬至迁葬须不少于 36 个月,直接操作者须戴口罩、手套[3]。

多久之后才迁葬?

依 Phan Kế Bính 的记述,子女在逝者守丧三年期满、或再延数年之后操办迁葬[1]。依法律规定,自安葬至迁葬须不少于 36 个月(第 21/2021/TT-BYT 号通知第 9 条)[3]。

迁葬会改变子孙的命运吗?

这是风水文献所主张的,但科学没有证据。风水的理解认为,墓结吉气则子孙享福,墓结凶气则子孙遭祸。这是本门学问的信仰,不是科学结论。Nhật Nguyệt 的建议:应把照料坟墓视为孝道的一部分,不要把「改运」的重担压在一次迁葬上。

这些对你有用吗?

分享:

常见问题

迁葬捡骨主要包括哪些步骤?

据 Phan Kế Bính 记载,仪式包括:迁葬前一天在祠堂举行禀告礼;安葬当天在新坟处举行祭拜 Thổ công(土地神)之礼;开坟、捡拾骨骸放入陶罐,洒上雄黄酒,遮盖严实不让阳光透入;迁往他处重新安葬;原先凶葬时坟堆成方形,迁葬时则堆成圆形。

迁葬捡骨需要准备哪些祭品?

Phan Kế Bính 只提到两种礼:迁葬前一天在祠堂的禀告礼,以及在新坟处祭拜 Thổ công 之礼,另有用于捡拾骨骸的陶罐和雄黄酒。书中未列出具体祭品;视家境与各家族习俗而定。

迁葬捡骨是不是西原地区的弃墓礼?

不是。西原地区的弃墓礼是标志丧葬过程正式结束的仪式,送别逝者离开生者的世界、回归祖先。这是结束丧葬的仪式,不一定像平原地区的迁葬那样包含捡拾骨骸重新安葬的环节。

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. ↑ abcdefghijklmnopqrstuvwxyzPhan Kế Bính (1915). Việt Nam phong tục. Đăng trên Đông Dương tạp chí 1913-1914, in thành sách 1915; bản số hoá: Nhà sách Khai Trí, Sài Gòn, in lại 1973, trang 8, mục X. Cải tángNgười mất, sau khi ba năm đoạn tang rồi, hoặc một vài năm nữa, thì con cái lo việc cải táng.
  2. ↑ abcdTrần Đăng Hiếu (2025). Dấu ấn văn hoá của các tộc người Tây Nguyên qua kiến trúc nhà mồ. Journal of Science Social Science, trang 3-4, mục 2.3.1Lễ bỏ mả là một nghi lễ có ý nghĩa đặc biệt quan trọng trong đời sống tâm linh của các dân tộc thiểu số Tây Nguyên.
  3. ↑ abBộ Y tế (2021). Thông tư số 21/2021/TT-BYT ngày 26/11/2021 quy định về vệ sinh trong mai táng, hỏa táng (Điều 9: vệ sinh trong hoạt động cải táng)
#迁葬拾骨#生命礼仪#迁葬习俗#丧葬#越南风俗#西原弃墓礼#阴宅#PhanKếBính