Nhật Nguyệt

知识库 / 越南

越南各民族

Giẻ Triêng 族:居住地、语言、祭祀习俗与主要节庆

分享:
Dân tộc Giẻ Triêng: nơi cư trú, tiếng nói, tập tục thờ cúng và lễ hội chính
TL;DR: Giẻ Triêng 是越南 54 个民族之一,世代居住在 Kon Tum 与 Quảng Nam 两省境内的玉岭山周边,分为 Gié、Triêng、Ve、Bnoong 等支系。语言属孟高棉语族,与 Xơ Đăng 语、Ba Na 语较为接近。信仰上持多神观念,认为万物皆有精灵栖息,并保留丰富的农事礼仪与人生礼仪,其中铜锣居于核心地位。

Giẻ Triêng 族是谁,居住在哪里?

Giẻ Triêng 是越南获正式承认的 54 个民族之一,见于 1979 年 3 月 2 日第 121-TCTK/PPCĐ 号决定随附的《越南各民族成分名录》。这一族群世代生活在玉岭山(quần sơn Ngọc Linh)周边地区,即今 Kon Tum 省与 Quảng Nam 省境内。

据 2019 年 4 月 1 日 53 个少数民族调查数据,Giẻ Triêng 族共有 63,322 人。此前 2009 年人口与住房总调查记录为 50,962 人。这两个数字反映的是不同统计时点的情况,并非数据相互矛盾。

具体分布上,Kon Tum 省 Đắc Glây 县有 Gié 支系和 Triêng 支系。Quảng Nam 省的 Phước Sơn 县和 Trà My 县有 Bnoong 支系,Giằng 县有 T'riêng 支系和 Ve 支系。曾使用过的其他名称包括 Cà Tang、Giang Rẫy。

地方支系与自称

每个支系都有自己的自称,包括 Gié、Triêng、Ve、Bnoong。其中 Gié 支系人口最多。这种划分属于民族内部的地方支系划分,并非各自独立的民族。

地方支系记录到的其他名称主要居住地
Gié(Giẻ、Dgieh、Tareh)Cà Tang、Giang RẫyKon Tum 省 Đắc Glây 县
Triêng(T'riêng、Treng、Tơ riêng)Cà Tang、Giang RẫyKon Tum 省 Đắc Glây 县
Ve(La ve)Cà Tang、Giang RẫyQuảng Nam 省 Giằng 县
Bnoong(Mnoong、Pa noong、Bơ Noong)Cà Tang、Giang RẫyQuảng Nam 省 Phước Sơn 县和 Trà My 县

Giẻ Triêng 人的语言属于哪个语族?

Giẻ Triêng 人的语言属孟高棉语族,南亚语系,与 Xơ Đăng 语和 Ba Na 语较为接近。各地方支系的语言之间存在一定差异。

该民族的文字形成于 1975 年之前,以拉丁字母构成韵母系统。

Giẻ Triêng 人以什么为生,衣食住行如何?

Giẻ Triêng 人的主要生产活动是种山地。过去多种糯稻,如今普通稻占主导地位,品种繁多。耕作方式与当地其他山区民族相似。

主要劳动工具包括斧头和弯刀,用于砍伐山地;削尖一端的木棍或带铁尖的棍子,用于播种时戳穴;带树杈作柄的小锄,用于除草。除稻谷外,山地还种玉米、木薯、高粱、黍、红薯、芋头、瓜类、西瓜、烟草、棉花、甘蔗、香蕉。

常见家畜有鸡、猪、狗、牛。据民族委员会的资料,这些牲畜只在祭祀时才宰杀。通过采集、狩猎和捕鱼获得的食物来源也占有重要地位。

Giẻ Triêng 人擅长编织,织布业在许多地方有所发展。Đắc Pét 地区有淘洗砂金的传统,并制作陶器,但水平尚不知使用陶轮,也不知建窑烧制。过去的商品关系是以物易物,如今已使用货币。

饮食方面,Giẻ Triêng 人每天吃三餐:早、午、晚。他们喜欢将鱼和肉烤制。汤也是日常饭食中常见的菜品。手抓饭的习俗由来已久,如今使用筷子和碗已相当普遍。传统饮品是白水和用米、玉米、木薯、黍酿制的竿酒,以及一种用林中野生棕榈科植物汁液酿制的酒。男女都用烟斗吸烟。

住房方面,包含多个灶台的长形高脚屋是普遍的传统建筑形式。特别是在 Gié 和 Bnoong 人地区,有时整村人住在几座房屋里。后来出现了平房。在许多地方,除 Bnoong 支系外,村中通常建有高大美观的公共房屋。房屋围成一圈环抱中央空地的习俗,是他们在 Giằng 以及 Đắc Glây 一些地方由来已久的文化特色。

服饰方面,按传统习惯,男子缠腰布,上身赤裸,天冷时披布保暖。女子穿衣服,围裙子,有的地方使用长筒裙,从胸部以下一直遮住上身。妇女喜欢佩戴多种饰品:银镯、铜镯、颈、手、脚、耳上的串珠。富裕家庭的妇女还有象牙耳饰。如今越南人款式的服装已出现在偏远村落。

特有的运输工具是背篓,种类和尺寸繁多:疏编背篓、密编背篓、日常随身背篓、家中存放物品的背篓、用染黑竹篾编出花纹的背篓、不用染色竹篾的背篓、专供男性使用的背篓。

传统社会关系有什么值得注意之处?

村民分属不同姓氏,每个姓氏都有自己的起源传说、名称和禁忌。过去有女性姓氏和男性姓氏。村中共同体关系经常往来,相当紧密。

村老因见识广、经验丰富而威望很高,往往也是建村有功之人。传统社会中有许多母系制残余的表现,以及从母系制向父系制过渡的痕迹。

Giẻ Triêng 人的祭祀习俗如何进行?

Giẻ Triêng 人认为神灵众多,万物以及动物、人都有精灵栖息。这是与生产生活和社区活动紧密相连的多神信仰体系。

受祭拜的神灵包括水神、天神(与雷电同为一体)、太阳神、土地神、村神、稻神、石神、榕树神。每个村通常都有圣物,如一种护身符,藏在林中,对外人保密。宗族和家庭也有与稻作相关的祈丰圣物。死者的鬼魂也被视为支配生活的一种力量。与那个超自然世界相关,有许许多多按习俗进行的信仰礼仪。

需要注意的是,这是对信仰实践作为民族志资料中记录的文化实践所作的描述,无意肯定或否定这些实践的灵验性。

Giẻ Triêng 人的主要节庆与礼仪包括哪些?

每次祭祀都有献祭,其中祭牲的血最为重要。重大礼仪必须宰牛。据民族委员会的资料,远古时有些地方曾在与稻神相关的特殊礼仪中用血献祭。这是对过去习俗的记录,并非正在进行的实践。

Giẻ Triêng 人的礼仪体系可分为两大类:按生产周期的礼仪和按人生周期的礼仪。

礼仪类别记录到的主要节点
按山地耕作周期选山地、砍山地、播种、遇旱或遇涝、开始脱粒、将稻谷收入仓、收获 100 背篓以上稻谷时、第一次取回稻谷食用时
按人生周期怀孕期、产中与产后、取名时、生病时、锉牙时、婚嫁事宜中、死亡时

民族新年通常早于春节,并按村举办。

婚嫁与生育

男女自行寻找伴侣,只要不违反习俗,父母通常同意。婚嫁经过多个步骤,总有一个将新娘新郎联结在一起的仪式,通过他们互相递送带鸡肝的饭一同食用并共饮一碗酒,有的地方则是他们同盖一床被子。姑娘必须事先自己准备好 100 捆漂亮的柴火带到男方家。男方通常赠送女方编织品,并从女方处获得纺织产品。过去,夫妻轮流在双方各住几年。

生育方面,丈夫必须在林中为妻子搭棚生产。产妇独自应对分娩,10 天后才能带孩子回家。婴儿在举行仪式为其加入家中亲属共同体之后,才被视为家庭的成员。

丧葬

各支系的风俗不完全相同。共同点是独木凿成的棺材,有的地方在棺头雕刻牛头形象。死者实行土葬,有资料记载过去曾实行火葬。坟墓建造不讲究,周围有栅栏。给死者带到墓地的物品,如果是铜锣和陶罐,都要敲破或打碎。过去,人们还知道将家中相隔不久去世的人合葬于一口棺材的习俗。

村中有人新丧的整整 10 天内,在丧家举行仪式提醒死者灵魂安于墓地之前,村民不上山,不出远门劳作。与死者坟墓断绝关系的仪式通常在年初于墓旁举行。

历法计算与文艺生活有什么特色?

Giẻ Triêng 人依据月亮周期计算日期。据此,月中每一天的名称大多重复,即上半月一天与下半月一天。每年有 12 个月,每个月都有一定的重点工作。

文艺方面,乐器丰富,最珍贵、最重要的是铜锣。视地方而定,人们使用 3 面铜锣配 7 或 9 面锣,或 6 面锣,或 4 面锣。有时铜锣与鼓和竹筒合奏。竹筒本身也是用来吹、拍、敲的乐器。各种琴、笛、笙都很简单,在音乐生活中通用。Giẻ Triêng 人有传统的民歌曲调,以及许多古故事。

典型的手工用品

竹制容器是 Giẻ Triêng 人家庭中相当普遍的用品。盒身部分削薄以便与盖子紧密套合,易碎处用宽片藤条捆扎。有一种分两格的容器:一格装石灰,一格装烟草,是个人用品。此外是各种专用背篓,如专供男性上山下地时使用的三格背篓,用藤条编织,背带上方和贴背的筐口部分加贴麂皮片。Gié 支系的 Giẻ 人还使用竹青编织的背篓,在收割时背稻谷,其竹篾因在松脂烟中多次熏烤而呈现黑亮花纹。

Giẻ Triêng 族在 54 个民族共同体中的位置

据《越南各民族成分名录》,Giẻ Triêng 在 54 个民族名单中列第 27 位,其他名称包括 Giang Rẫy、Brila、Cà tang、Mọi、Doãn,小支系为 Gié(Dgieh、Tareh)、Triêng(Treng、Tơ riêng)、Ve(La ve)、Pa noong(Bơ Noong)。

据《人民报》关于越南各民族共同体的综述,除占全国人口 85.4% 以上的京族外,其余 53 个民族被称为少数民族,约占全国总人口的 14.6%。少数民族同胞通常聚族而居,彼此交错,也与京族杂居。少数民族主要居住在高山区、边境、偏远地区,其中西原地区约有 200 万人。Giẻ Triêng 人属于西原及中部沿海的居民群体。

常见问题

Giẻ Triêng 族有多少人,主要居住在哪里?

据 2019 年 4 月 1 日 53 个少数民族调查,Giẻ Triêng 族有 63,322 人。他们世代居住在玉岭山周边,集中在 Kon Tum 省 Đắc Glây 县(Gié 支系和 Triêng 支系),以及 Quảng Nam 省 Phước Sơn 县、Trà My 县、Giằng 县(Bnoong、T'riêng 和 Ve 支系)。

Giẻ Triêng 人的语言属于哪个语族?

Giẻ Triêng 语属南亚语系孟高棉语族,与 Xơ Đăng 语和 Ba Na 语较为接近。各地方支系的语言之间存在一定差异。文字形成于 1975 年之前,以拉丁字母构成韵母系统。

Giẻ Triêng 人祭拜哪些神灵,有哪些主要节庆?

Giẻ Triêng 人持多神观念:万物、动物和人都有精灵栖息。他们祭拜水神、天神(与雷电同为一体)、太阳神、土地神、村神、稻神、石神、榕树神。主要礼仪包括按生产周期的一组(选山地、砍山地、播种、脱粒、将稻谷收入仓)和按人生周期的一组(怀孕、生育、取名、婚嫁、丧葬)。民族新年通常早于春节,并按村举办。

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. Ủy ban Dân tộc (cema.gov.vn) - Người Gié-Triêng
  2. Cổng Thông tin điện tử Chính phủ - Danh sách các dân tộc Việt Nam
  3. Báo Tin tức - Dân tộc Giẻ-Triêng
  4. Báo Nhân Dân - Cộng đồng các dân tộc Việt Nam

这些对你有用吗?

#GiẻTriêng#54dântộcViệtNam#dântộcthiểusốTâyNguyên#vănhoáKonTum#vănhoáQuảngNam