Nhật Nguyệt

知识库 / 越南

越南各民族

占族(又称 Chàm):居住地、语言、祭祀习俗与主要节日

分享:
Dân tộc Chăm (còn gọi Chàm): nơi cư trú, tiếng nói, tập tục thờ cúng và lễ hội chính

Ảnh: Arian Zwegers / flickr (CC BY 2.0)

TL;DR: 占族(又称 Chàm、Chiêm Thành、Chăm Pa、Hời)是越南54个民族之一,语言属南岛语系马来-波利尼西亚语族。占族主要居住在宁顺、平顺和南部若干省份,宗教上分为婆罗门教(含信奉传统伊斯兰教的占族 Bà ni 支系)和新伊斯兰教两大群体。精神生活以母系家族的祖先祭祀为核心,伴有农事仪式,最盛大的节日是农历十月中旬在占塔举行的 Bon Katê 节。

占族是谁,他们的名称有什么特别之处?

占族是越南54个民族之一,其他名称有 Chàm、Chiêm、Chiêm Thành、Chăm Pa、Hời。根据越南统计总局1979年3月2日第121-TCTK/PPCĐ号决定附带的《越南民族成分名录》,Chăm 是正式名称,Chàm 是许多文件和日常生活中已习惯使用的另一种称法。本文通篇使用占族的正式名称,其他称法仅作提示,以便读者辨认。

根据2019年4月1日53个少数民族调查的数据,占族有178,948人。此前,根据2009年人口与住房总调查,这一数字为161,729人。数据差异既反映了自然人口增长,也反映了两调查之间数据收集范围的不同。

占族的地方群体包括 Chăm Hroi、Chăm Poổng(有资料写作 Chăm Pôông)、Chà Và Ku 和 Chăm Châu Đốc。这些是同一民族内部的地方群体,并非独立的民族。

占族住在哪里?

占族主要居住在宁顺、平顺,以及安江省(其中包括 Châu Đốc 地区)、西宁、同奈和胡志明市的若干地方。政府门户网站的《越南各民族名录》还记载占族的居住地包括平定、富安和庆和。

可以按地域和宗教把分布理解为两大群体:

  • 居住在宁顺和平顺的群体主要信奉婆罗门教,其中一小部分信奉传统伊斯兰教,通常被称为占族 Bà ni。
  • 居住在 Châu Đốc、西宁、安江、同奈和胡志明市若干地方的群体信奉新伊斯兰教(回教)。

地域差异也带来生计差异。宁顺和平顺的占族以水稻农业、水利和果树种植传统为主,此外还有山坡上的一季旱田。南部的占族则主要以捕鱼、手工纺织和小买卖为生,农业只是次要。

占族的语言和文字有什么值得注意之处?

占语属南岛语系马来-波利尼西亚语族。占族是越南很早就有文字的少数民族之一。占文是在梵文系统基础上创造的,现存许多占文碑铭和经文。不过,据 cema.gov.vn 的记载,过去这种文字的使用还十分有限,仅限于僧侣和贵族阶层,学习和技艺传承主要仍是口传和模仿。

占族有按阴历计算的古老农事历。这是安排一年周期内各项农事仪式的基础,包括开渠筑坝礼、下田礼、庆稻苗礼、庆稻抽穗礼。

占族传统的家庭与社会组织

尽管占族社会过去是等级制、封建制社会,占族家庭仍保留母系传统。在信奉伊斯兰教的地区,家庭已转为父系,男性角色受到推崇,但据资料记载,与祖先祭祀相关的家庭、宗族关系中,母系习俗仍相当浓厚。

占族居民原本分为槟榔和椰子两个氏族,类似埃地族的 Niê 和 Mlô 两个血统。后来,槟榔氏族转变为平民阶层,椰子氏族则成为贵族和僧侣阶层。氏族之下是按母系血统划分的宗族,由幼女一系的一位女性为首,每个宗族又分为若干支系。

传统占族社会分为若干等级,与古印度社会有许多相似之处。各等级有各自的居住区域和明显的界限:彼此不通婚,不住在同一村寨,不共桌而食。

婚姻方面,女性在恋爱关系中主动,婚后从妻居,子女随母姓,彩礼由女方准备,婚姻原则是一夫一妻制。

占族祭祀什么?

占族的祭祀体系与母系宗族紧密相连,也与民间信仰和宗教中的神灵相关。占塔是占族独特的文化遗产,历经数百年仍与民众的精神和情感生活相连。占塔中举行的大型仪式是社区共同实践信仰的时机。

祖先祭祀同样与母系血统原则相连。据 cema.gov.vn 的记载,同一宗族的人按母系血统葬在同一处。在丧葬方式上,占族有土葬和火葬两种形式:信奉婆罗门教的群体通常按教规火葬,其他群体则土葬。

一个值得注意之处是与住房有关的仪式。建造新房时,宁顺和平顺的占族必须举行若干祭神仪式:在林间伐木时祭土神,木材运回村寨时举行迎木礼,以及动工建房时的伐木礼。

占族的主要节日是什么?

占族最盛大的节日是 Bon Katê(许多文献写作 Katê),于农历十月中旬在占塔隆重举行。这是占族民间舞蹈在占塔演出的时机,与仪式空间和社区紧密相连。

除 Katê 外,占族还按传统农事历在一年周期内举行多项农事仪式:

仪式在农业生产周期中的时间
开渠筑坝礼为农季准备水源的阶段
下田礼开始下田插秧时
庆稻苗礼稻苗长成时
庆稻抽穗礼稻开始抽穗时
Bon Katê农历十月中旬,在占塔举行

据 dantocmiennui.baotintuc.vn 资料提到的另一个节日是 Ramưwan 节,是占族男女身着多彩传统服饰的时机。该节日与信奉伊斯兰教的占族群体相关。

服饰、饮食与传统行业

服饰方面,男女都围布裙。男子穿短襟开胸系扣的上衣,女子穿套头长衫。衣物的主色是棉纱的白色。在当今日常生活中,占族的穿着与中部越南人相同,只有老年女性还穿套头长衫。

饮食方面,占族吃米饭,米在大小不一的陶锅中煮。食物包括鱼、肉、蔬菜,来自狩猎、采集、畜牧和种植。饮品有竿酒和米酒。嚼槟榔的习俗在日常生活和传统礼俗仪式中十分普遍。

手工业方面,占族地区著名的是缫丝织绸和手捏陶器、露天窑烧制。占族的转盘陶器产品十分有名,在中部广泛流行,其中女性在制作产品中起重要作用。占族的织锦业正在发展,并适应商品经济,服务于游客需求。

居住方面,宁顺和平顺的占族住土房(平房)。每户人家的房屋按一定次序建在彼此附近,包括客房、父母及年幼子女的房屋、已出嫁女儿的房屋、厨房和 tục 房。tục 房内有谷仓、新婚房,也是小女儿夫妻的住所。

交通工具方面,主要且经常使用的仍是背在背上的背篓。占族居民也是技术高超的造船工匠,在江河和海上活动,他们制造载重量相当大的牛拉车、水牛拉车用于陆路运输。

音乐与民间游戏

占族乐器主要有 Paranưng 皮面鼓、拍鼓和 xaranai 唢呐。据 cema.gov.vn 的记载,占族民歌和古乐对中部越南人的民歌和古乐留下了许多影响,如鼓琴、nam ai 曲调、顺化歌谣。占族民间舞蹈见于占塔举行的 Bon Katê 节庆期间。

占族儿童喜欢打陀螺和放风筝、打假仗、抢旗比赛、玩蒙眼抓羊游戏。

了解占族时需要注意的几点

查阅占族资料时有几点容易引起混淆。第一,Chăm Hroi、Chăm Poổng、Chà Và Ku、Chăm Châu Đốc 等地方群体是同一占族内部的群体,并非独立民族。第二,占族 Bà ni 与新伊斯兰教占族的区分反映的是同一民族内两种不同的宗教传统,并非两个民族。第三,不同资料对人口数和某些仪式细节的记载可能不同,因为调查时间和收录范围不同,查阅时应核对来源并注明所用来源。

这里描述的占族信仰实践和节日,是作为与历史和社区生活相连的文化实践。了解这些实践,有助于更清楚地认识占族在越南54个民族图景中的位置。

常见问题

占族现在有多少人,主要住在哪里?

根据2019年4月1日53个少数民族调查,占族有178,948人。占族主要居住在宁顺、平顺,以及安江省(Châu Đốc 地区)、西宁、同奈和胡志明市的若干地方。政府门户网站的《越南各民族名录》还记载其居住地包括平定、富安和庆和。

占语属于哪个语系,占族有自己的文字吗?

占语属南岛语系马来-波利尼西亚语族。占族很早就有文字,是在梵文系统基础上创造的,现存许多占文碑铭和经文。过去这种文字的使用还十分有限,仅限于僧侣和贵族阶层,学习和技艺传承主要仍是口传和模仿。

占族最盛大的节日是什么,何时举行?

占族最盛大的节日是 Bon Katê,于农历十月中旬在占塔隆重举行。这也是占族民间舞蹈在占塔演出的时机。此外,一年周期内还有开渠筑坝礼、下田礼、庆稻苗礼、庆稻抽穗礼等农事仪式。

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. Uỷ ban Dân tộc, Người Chăm
  2. Cổng Thông tin điện tử Chính phủ, Danh sách các dân tộc Việt Nam
  3. Dân tộc và Miền núi, Dân tộc Chăm
  4. Báo Nhân Dân, Cộng đồng các dân tộc Việt Nam

这些对你有用吗?

#dântộcChăm#Chàm#54dântộcViệtNam#lễhộiKatê#vănhóaChăm