安江省 Thoại Ngọc Hầu 亭神 Kỳ Yên 庙会有什么特别之处?
Thoại Ngọc Hầu 亭神位于安江省朱笃市 Núi Sam 坊的 Núi Sam 山,是湄公河三角洲地区最重要的历史文化遗迹之一。这座亭不仅是供奉名臣 Thoại Ngọc Hầu 及其两位夫人的场所,也是举办传统 Kỳ Yên 庙会的中心,是越南西南部边境地区居民独特信仰文化的一道亮丽风景。
Thoại Ngọc Hầu 是谁,他在开垦南方疆土中有何功绩?
Thoại Ngọc Hầu 本名阮文瑞(Nguyễn Văn Thoại,1761-1829),字达夫,号 Thoại Ngọc Hầu,出生于广南省奠磐府延福县安海村(今属岘港市)。他是阮朝时期一位杰出的武将,在镇守和开垦西南边陲之地上立下大功。
1817年,嘉隆皇帝派他出任永清镇守(即今朱笃一带)。1818年,他主持开凿连接朱笃与河仙的 Vĩnh Tế 运河,这是一项重要的水利与军事工程,有助于开荒、发展生产和巩固边境安全。运河全长90多公里,主要靠人力在极其艰苦的条件下开凿,体现了这位名臣的战略眼光和非凡意志。
完成 Vĩnh Tế 运河后,他继续主持开凿 Thoại Hà 运河以发展商贸。由于这些巨大功绩,皇帝赐名 Thoại Ngọc Hầu(由 Thoại Hà 和 Vĩnh Tế 两项运河工程之名组合而成,“Ngọc”字取自其夫人 Châu Thị Tế 之名)。他还主持修建了多处信仰建筑,其中包括修缮 Hang 寺、在 Núi Sam 地区修建陵墓和亭祠。
亭神建筑与供奉空间有何突出之处?
Thoại Ngọc Hầu 亭神建于1826年,历经多次修缮,但仍保留着越南南部村亭特有的古朴建筑风格。亭正面朝东南,面向广袤的稻田,背后倚靠 Núi Sam 山。整体建筑包括:三关大门、武歌(文化活动场所)、正殿和后殿。
正殿内,中间供奉 Thoại Ngọc Hầu 的牌位,左侧供奉 Châu Thị Tế 夫人(正室)的牌位,右侧供奉 Trương Thị Miện 夫人(次室)的牌位。同时供奉他的两位夫人,体现了人文文化特色,珍视在开垦新土地过程中与他同行的女性的功绩。
特别值得一提的是,亭内还保存着许多珍贵文物,如:阮朝各代皇帝的敕封、绍治皇帝御赐的“惠府英风”横匾,以及具有高度艺术和历史价值的朱漆贴金对联、楹联系统。
Kỳ Yên 庙会有哪些仪式和流程?
Thoại Ngọc Hầu 亭神的 Kỳ Yên 庙会每年农历四月十四至十六日举行(正祭日为农历四月十五)。这是一个祈求平安的庙会,祈求国泰民安、风调雨顺、五谷丰登,正合“Kỳ yên”(祈求安宁)之意。
农历四月十四日(入籍礼与宿祭礼):
第一天,祭祀委员会举行入籍仪式,将牌位从内殿迎出至祭祀区域。下午举行宿祭礼,包括上香、献酒、宣读祈愿国泰民安的祭文等仪式。到晚上,影戏班、礼乐队表演服务社区,营造热闹、团结的氛围。
农历四月十五日(正祭礼):
这是最重要的正祭日。清晨,迎敕队伍从亭出发,绕行邻近街区,彩旗、华盖、神轿、锣鼓一应俱全,热闹非凡。迎敕归来后,正祭仪式庄重举行,包括以下步骤:祭告(向神灵禀报)、迎神、献酒、宣读祈愿祭文。祭祀队伍由村中长老组成,身着长衫头巾,按照古礼进行祭祀动作。
农历四月十六日(回敕礼与祈安礼):
最后一天,举行回敕礼,恭送神灵返回内殿。随后是为全体社区举行的祈安仪式,结合为无依孤魂举行的施食祭祀,体现南方人的慈悲仁爱精神。
庙会的文化与精神价值是什么?
Thoại Ngọc Hầu 亭神 Kỳ Yên 庙会承载着多层次的文化价值。首先,这是社区表达对开垦、建设和保卫这片土地有功之人的感恩之情的契机。Thoại Ngọc Hầu 不仅是一位历史人物,更已成为一个文化象征,朱笃地区居民的一位守护神。
其次,庙会有助于维护和向年轻一代传授非物质文化遗产价值:传统祭祀仪式、影戏吟唱艺术、才子弹唱、民间美食。这正是“活博物馆”,帮助文化价值代代相传。
第三,庙会营造了社区凝聚的空间。在庙会期间,各地民众纷至沓来,共同参与信仰活动、文化交流,加深邻里情谊。这在边境地区尤为重要,社区凝聚是安全、秩序和经济社会发展的基础。
如何保护和弘扬遗产价值?
Thoại Ngọc Hầu 亭神已于1998年被文化、体育和旅游部列为国家级历史文化遗迹。这里的 Kỳ Yên 庙会每年定期举办,吸引众多民众和四方游客。
在 Núi Sam 地区(安江省大型旅游中心之一)发展信仰旅游的背景下,保护和弘扬庙会价值需要与维护遗迹景观同步进行。应注重保持传统仪式的原真性,避免商业化导致文化价值变形。
教育年轻一代了解庙会和 Thoại Ngọc Hầu 人物的历史意义也是一项重要任务。该地区的学校经常组织学生参观、了解遗迹和庙会,有助于培养民族自豪感和保护祖先文化遗产的责任意识。
结语
Thoại Ngọc Hầu 亭神 Kỳ Yên 庙会不仅是一种普通的民间信仰活动,更是一份珍贵的文化遗产,汇聚了安江省乃至整个越南南部居民的历史、文化、精神和社区价值。通过维护和弘扬庙会,当地民众不仅缅怀先辈的功德,更在融入国家发展的潮流中彰显自身的文化本色。
