知识库 / 越南

春节习俗

春节开笔习俗从何而来,应该写什么?起源、做法与今日开笔礼

文化与信仰 风俗记录。

春节开笔习俗从何而来,应该写什么?起源、做法与今日开笔礼

TL;DR: 开笔礼是新年写下最初几笔字迹的习俗,流行于学子、教师和以文字为业的人群中,意在祈求好运、彰显好学精神。这一习俗通常被认为约出现于十三世纪,与朱文安(Chu Văn An)有关,但属民间传说,尚无当时的文献可以证实。古人于交子之后开笔,或择年初吉日开笔;如今人们书写祝福、名言或自己的心得,许多遗迹和学校还会举行集体开笔礼。

春节开笔是什么,为何会有这一习俗?

春节开笔(khai bút đầu xuân)是新年写下第一批字迹的习俗,古人在守岁(Giao thừa)之后或年初择一吉日进行。写的人准备新笔、新墨、好纸,然后落下寄托新年美好心愿的句子。此俗与越南人的好学精神和尊师重道传统相连[1][3]。

在《越南风俗》(Việt Nam phong tục)中,Phan Kế Bính 明确记载:从年初二起,有人择日出行,「做官的人择日开印,学子择日开笔,商人择日开店,农人择日行动土礼」。可见开笔是新年开局一系列仪式之一,各行各业各有各的开法[2]。

开笔习俗从何而来?

这个问题没有确切答案。许多资料认为开笔习俗出现于约十三世纪,与教师朱文安(Chu Văn An)相关,他在至灵(Chí Linh)开办学校授徒。相传学生前来探望老师,告辞时往往得到老师亲笔题赠的一个字,寄托关于处世之道的寄语。得字者无不珍视,开笔之俗由此流传[1][3]。十三世纪这一时间与其生平不符:朱文安生于1292年,他的教学活动属于十四世纪[4]。

然而,这只是民间传说,并非有当时文献佐证的事件。提及这一起源的资料都用「相传」或「据史书」的说法,未能引出具体文献。现代研究并不把朱文安赠字的故事当作历史证据,而视其为与这位被后世尊为「万世师表」的人物相连的美好传说。

关于朱文安较为确切的内容见于其生平:他生于1292年,卒于1370年,籍贯清潭县光烈村,今属河内市(2025年7月以前为青池县清烈社文村)。他考中太学生,却不出来做官,而是开办学校教书,曾受陈明宗(Trần Minh Tông)之邀出任国子监司业[4]。

哪天开笔才对?

对所有人来说并没有一个固定的必须日期。据《广宁报》,古人的开笔礼在守岁之后,即新年最初时刻进行[3]。Phan Kế Bính 记载学子在年初二以后择日开笔,与择出行之日同时进行[2]。

《越南风俗》一书也显示择日选时是普遍习惯:婚嫁、建房、开张、入学、出兵都要看日子。书中还写道,年初开始做任何事,或动土,或出行,或开笔、开印,「更要看日子」[2]。

《广宁报》写道,如今许多学校选在春节假期后返校的第一天举行开笔礼[3]。民间观念认为在吉日吉时开笔会带来一整年的好运,但这一点尚无科学依据可验证。

开笔礼上应该写什么?

内容上没有硬性规定。古人常写对联、祝词,或一个寄托寄语的字。如今开笔的内容通常是新年祝福语、名言,或写的人最想记下的心得。

以下是一些常见的建议:

  • 新年祝福语:安康兴旺、万事如意、平安吉祥。
  • 关于学习的名言:「学只是眼,行才有脚,有眼有脚才能前行」(2025年朱文安祠开笔礼上使用了这句话)[4]。
  • 一个寓意美好的汉字或国语字:忍、心、德、学,或「兴旺发达」之类的字[4]。
  • 自己的心得:一句诗、一段短文,或新年的目标。

《广宁报》这样描述古人的开笔礼:在书桌旁点燃一炉沉香,取新笔,研墨,在花笺纸或红纸上落笔成文;空间须安静,写的人须庄重、沉静[3]。

开笔与年初求字有何不同?

这两个习俗常被混为一谈。开笔是自己写,求字是请别人写给自己。年初求字的习俗与坐在亭、寺、文庙里写字的先生(ông đồ)形象相连。人们求字回家悬挂,以祈求好运并提醒子孙为学之道[3]。

在《越南风俗》中,Phan Kế Bính 也提到年初「采禄」,即折花枝回来插在门上。这是另一个习俗,不是开笔,但同属新年开局的仪式[2]。

今日遗迹与学校中的开笔礼

近年来,许多地方在历史遗迹、文庙、名人祠和学校举办集体开笔礼。这些典礼通常有上香、祭祀的仪式,随后是代表和学生开笔的环节。

在至灵(原海阳省,今属海防市)的朱文安教师祠,2025年春节开笔礼有上香和祭文仪式,缅怀朱文安老师的功绩。省书法俱乐部的书法家范雄(Phạm Hùng)以汉文写下「兴旺发达」四字开笔。出席典礼的代表写下十个国语字「Nhân thuận bách niên, phúc gia hòa, vạn sự hưng」。参加典礼的学生按「学只是眼,行才有脚,有眼有脚才能前行」这句话,在「学」字帖上同时开笔[4]。

据《人民报》报道,朱文安教师祠区于2008年初落成,包括正祠、左右两厢房、两座碑亭及其他一些项目。朱文安老师的陵墓区距祠堂约600米[4]。

据《广宁报》列举,其他典型的开笔礼包括:朱文安教师祠上香开笔礼(原海阳省至灵市社,今属海防市)、开笔节(乂安省原琼瑠县琼堆社)、河内教育培训部门在朱文安教师亭的开笔礼(河内市原青池县清烈社)、莫朝纪念区开笔节(海防市原建瑞县五端社)[3]。

据《广宁报》报道,这些节庆的开笔仪式通常选当地的儒士先生、教师和优秀学生参加[3]。

用电脑了还需要开笔吗?

这是数字时代许多人提出的问题。答案取决于每个人如何理解这一习俗。

胡志明市阮劝私立学校语文教师潘氏美惠(Phan Thị Mỹ Huệ)认为,年初开笔是越南人心灵的美好之处,体现尊师重道传统和好学精神。她认为,春天是每个人回归民族核心文化价值的时机[1]。

美惠老师也分享道:「人们相信开笔会开启新一年的好运。但最重要的是,那是在珍重地写下一个个字时,留住自己心灵的美好」[1]。

文献大学(Trường Đại học Văn Hiến)的文化学硕士 Nguyễn Thị Hồng Yến 认为,新春开笔并非必须履行的仪式,如今任何人都可以用几句即兴的诗或送给自己、家人的简单祝词来开笔[1]。

越南文学与文化中的开笔习俗

在文学方面,Nguyễn Thị Hà 2023年的研究在描写年节习俗的古典诗文中列举了阮劝的诗作《开笔》[5]。

汇总表:开笔与其他年初习俗

习俗由谁进行时间目的
开笔学子、教师、写作者守岁之后,或年初二起择日祈求学业、事业好运
开印做官的人年初二起开启官场事务
开店商人择吉日祈求财禄、生意兴隆
动土农人择吉日开启新一季农事
求字所有人新春祈求好运,悬挂家中
采禄所有人年初祈求好运

开笔、开印、开店、动土和采禄各行依据 Phan Kế Bính 在《越南风俗》中的记载,自年初二起[2];求字一行依据《广宁报》[3]。

Nhật Nguyệt 的建议

如果你想在家庭中延续开笔习俗,可以从简单的几步开始:

  • 准备一本本子或一张漂亮的纸,一支新笔。
  • 选择安静的时刻,通常是年初一或年初二的早晨。
  • 写下一句祝福、一句心得,或新年的目标。
  • 如果有小孩,引导孩子写下第一批字,并解释这一习俗的意义。

重要的不是写得长或写得美,而是诚心与开局的意义。开笔习俗是每个人提醒自己文字、学习以及新年想做的美好之事价值的时机。

这些对你有用吗?

分享:

常见问题

开笔礼的习俗从何而来?

许多资料认为开笔习俗大约出现在十三世纪,与朱文安(Chu Văn An)在至灵(Chí Linh)开馆授徒有关。相传学生前来拜访老师时,常获老师赠写一字以寄寓心意。不过这是民间传说,尚无当时的文献可以证实。

哪一天开笔最好?

并没有必须遵守的固定日期。据《广宁报》记载,古人于交子之后开笔;范继炳(Phan Kế Bính)则记载学生从年初二起择日开笔。如今许多学校在春节假期后返校的第一天举行开笔礼。

开笔礼上应该写什么?

没有硬性规定。古人常写对联、祝词,或写一个寄寓心意的字。如今可以写新年祝福、关于学习的名言、一个寓意吉祥的汉字或国语字,也可以写下自己的心得。重要的是诚心与开篇的意义。

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. ↑ abcdeBáo Thanh Niên: Khai bút đầu năm nghĩa là gì, dùng máy tính rồi có cần khai bút?, Đoạn về cô Phan Thị Mỹ Huệ và nguồn gốc tục khai bútNgười ta tin rằng khai bút sẽ khai mở những điều may mắn cho một năm mới.
  2. ↑ abcdePhan Kế Bính (1915). Việt Nam phong tục. Đăng trên Đông Dương tạp chí 1913-1914, in thành sách 1915; bản số hoá: Nhà sách Khai Trí, Sài Gòn, in lại 1973, Trang 10, đoạn về khai bút và các nghi thức đầu nămhọc trò thì chọn ngày khai bút, nhà buôn bán thì chọn ngày mở cửa hàng, nhà quê thì chọn ngày làm lễ động thổ
  3. ↑ abcdefghiBáo Quảng Ninh: Nét đẹp khai bút đầu Xuân, Đoạn về nguồn gốc và các lễ khai bút tiêu biểuTương truyền, khi học trò đến thăm thầy Chu Văn An, lúc ra về thường được thầy tự tay viết tặng một chữ mang ý nghĩa nhắn gửi về lẽ sống cho người đó.
  4. ↑ abcdefBáo Nhân Dân: Khai bút đầu xuân tại đền thờ thầy giáo Chu Văn An, Đoạn về lễ khai bút năm 2025 tại đền thờ Chu Văn AnCác em học sinh dự lễ đồng loạt khai bút trên phôi chữ "Học" theo câu "Học chỉ là mắt, hành mới có chân, có mắt có chân mới tiến lên được" của Vạn thế sư biểu.
  5. ↑Hà Nguyễn Thị (2023). Tết trong văn học Việt Nam – trường hợp nghiên cứu về Tết trong tản văn Việt Nam sau 1986. Tạp chí Khoa học, Trang 3, đoạn về phong tục Tết trong văn họcVới các tác phẩm nổi tiếng như: "Đào Hoa Thi" - Nguyễn Trãi, Xuân tiêu thứ lữ - Nguyễn Du, "Cảm tết" - Trần Tế Xương, "Khai bút" - Nguyễn Khuyến, "Năm mới chúc nhau" - Tú Xương...
#春节开笔#开笔习俗#春节风俗#朱文安#开笔礼#农历新年#越南文化