Nhật Nguyệt

Knowledge / Việt Nam

传统节庆

Lùng Tùng 节(下田节):泰族祈求丰收的节日

Share:
Bìa bài viết "Lễ hội Lùng Tùng (xuống đồng) cầu mùa của người Thái" thuộc chủ đề Lễ hội truyền thống trên Nhật Nguyệt
TL;DR: Lùng Tùng 节是西北泰族年初的农业仪式,祈求五谷丰登。节日包括祭祀神灵的仪式和丰富多彩的民间游戏。

Lùng Tùng 节是什么?

Lùng Tùng 节,又称下田节,是西北地区泰族同胞独特的文化信仰活动。这不仅是年初的娱乐机会,更是重要的农业仪式,开启新的生产季节,寄托着风调雨顺、五谷丰登、六畜兴旺、村寨安宁的愿望。

Lùng Tùng 节的意义和举办时间?

Lùng Tùng 带有浓厚的传统农业仪式色彩。泰族人认为,开始新一季生产需要庄重且符合礼仪地进行,以表达对神灵的敬意,从而祈求保佑一年生产顺利。节日通常在年初、春节之后举行,此时天气转暖,准备新一季插秧。

仪式部分:神圣的祭祀礼仪

Lùng Tùng 节的准备工作由村寨长老非常周到地进行。祭祀神灵的供品包括:煮猪肉、煮鸡、彩色糯米饭、水果、纸钱、槟榔、饼、酒、蜂蜜、烤鱼、酸鱼。各村寨还挑选健壮的水牛和最好的犁,用于执行新年第一犁。

仪式从村寨祭祀开始,由村寨长老或巫师(mo)向神灵、土地神报告。随后,人们举行祭祀 Nàng Han 的仪式,Nàng Han 被视为代表保护村寨的神灵力量。在祭祀中,村民额外摆放 4 个供盘,包括:祭众生盘、祭村城隍盘、祭仙界、海底和地下神灵盘,以及祭山神、林神、土地神盘。

完成村寨祭祀后,队伍将旗帜、鼓和供品迎送到预先选好的田地。这块田地通常平坦、宽敞,便于举行下田仪式和娱乐活动。在这里,完成祭祀各位神灵的仪式后,仪式部分继续进行犁地和播种第一粒种子。这是神圣的时刻,标志着新农业生产周期的开始。

节庆部分:热闹且凝聚社区

庄严的仪式部分之后,节庆部分热闹展开,有许多独特的文化、文艺活动和民间游戏。开节的鼓声、锣声响起,宣告充满活力的新春到来。乡亲和游客沉浸在抛绣球、推杆、射弩、荡秋千、tó má lẹ、拔河等游戏中。这些游戏不仅具有娱乐性,还体现了尚武精神、灵巧和人在生产劳动中的力量。

泰族传统民间文艺节目也是节庆部分不可或缺的亮点。充满民族特色的xòe舞、歌声在开阔的田野空间中表演,营造出欢乐、兴奋的氛围。

恢复历史与现代价值

在莱州省 Than Uyên 县,这片泰族人长期居住的土地上,Lùng Tùng 节最后一次举办是在 1958 年,之后逐渐失传。直到 2018 年,莱州省文化、体育和旅游厅恢复了这一节日,为保护和弘扬泰族文化特色做出了重要贡献。

如今,Lùng Tùng 节不仅是社区的文化信仰活动,还成为吸引人的旅游产品。节日是桥梁,让游客更了解泰族丰富的精神文化生活,同时也是向省内外游客宣传 Than Uyên 县等地形象、景观和人民的机会。这种交流活动体现了社区连接精神,有助于保护和弘扬越南各民族美好传统文化价值。

主题综述文章:越南传统节日有哪些类型?

常见问题

Lùng Tùng 节在何时何地举办?

节日通常在年初(春节后)在西北地区泰族村寨举办,特别是在莱州省 Than Uyên 等县。具体时间可能因地方而异。

Lùng Tùng 节的主要意义是什么?

Lùng Tùng 节具有深刻的农业意义,是新生产季节的开端仪式,祈求风调雨顺、五谷丰登、六畜兴旺,人民过上温饱幸福的生活。

Lùng Tùng 节仪式部分的主要礼仪有哪些?

仪式部分包括村寨祭祀神灵、祭祀 Nàng Han(保护村寨的神灵),然后将供品迎送到田地,并举行新年第一犁和播种仪式。

Related articles

Related lookup tools

References

  1. VietnamPlus - Độc đáo lễ hội Lùng tùng của đồng bào dân tộc Thái ở vùng Tây Bắc
  2. Phan Kế Bính, Việt Nam phong tục (1915)
  3. Toan Ánh, Nếp cũ - Hội hè đình đám

Was this useful to you?

#LùngTùng节#下田#泰族#西北#莱州#祈丰收#农业