Prayer text for peace and safety (for wealth and good fortune) at the Tam Bảo altar
Lễ cầu tài, cầu lộc (ceremony to pray for wealth and fortune). Đầu năm; mùng một, ngày rằm; mùa vía Bà Chúa Xứ ở An Giang
- Used across Vietnam
- Buddhist
Culture and belief A record of custom.
The prayer below is kept in Vietnamese, the language it is read aloud in during the rite.
Fill in before the rite
Your name and address appear in the prayer below and are kept on this device only.
Showing the version used across Vietnam.
2 more blanks
How it differs from the common version
The phatgiao.org.vn version of the same book template: it does not have the line "Con lạy chín phương trời" but opens with "Đệ tử con thành tâm kính lạy Mười phương chư Phật"; the line giving one's name comes after the line of reverence; the prayer is printed as "mạnh khỏe, bình an,…" instead of a blank with suggestions; it does not have the phrases "phát lộc phát tài", "an khang thịnh vượng"; the invocation line reads "(3 lần, 3 lạy)".
The common version: Văn khấn (prayer text) for wealth, fortune, and peace at the Tam Bảo altar
Offerings and how the rite is done
Other texts for Lễ cầu tài, cầu lộc (ceremony to pray for wealth and fortune)
- Folk practicePrayer for good fortune in business (template 1: inviting Chúa Đất, Thần Tài)
- Folk practicePrayer for good fortune in business (template 2: listing sales figures)
- Folk practice, Address to the ancestorsPrayer for fortune in trade (template 3: praying to the deities and the ancestors)
- Folk practiceVăn khấn (prayer text) for wealth, fortune, and peace at the Tam Bảo altar
- Folk practicePrayer text for the Tam Bảo altar (version from hoatieu.vn)
The wording is kept exactly as published by the source. The dotted italic words are blanks for you to fill in.
Sources
- Văn khấn khi đi lễ chùa đầu năm chuẩn nhất (phatgiao.org.vn)
Part of the open dataset Vietnamese offering prayers (văn cúng), licensed CC BY 4.0.
More prayer textsDeath anniversaries, Tết, the home, business, life-cycle rites and regional rites.Open