Cúng Tết Hàn thực (Cold Food Festival offering)
- Festivals through the year
- 3 prayer texts
- Offerings and steps
Culture and belief A record of custom.
About this rite: when it is held and for whom
Also called: Tết bánh trôi bánh chay, Tết mùng 3 tháng 3, Tết Hàn thực 3 tháng 3
By custom, on the 3rd day of the 3rd lunar month households make bánh trôi (floating rice balls) and bánh chay (sweet rice balls) to offer to ancestors. Vietnamese people still cook as usual on this day and make offerings to ancestors, without attaching it to the old legend behind the name; articles record this custom most clearly in the North.
- When
- The 3rd day of the 3rd lunar month
- For whom
- Household deities; ancestors on both sides; tiền chủ and hậu chủ (former and later owners of the land)
Prayer text for Tết Hàn thực
- Used across Vietnam
- Folk practice
The prayer below is kept in Vietnamese, the language it is read aloud in during the rite.
Fill in before the rite
Your name and address appear in the prayer below and are kept on this device only.
Showing the version used across Vietnam.
1 more blanks
Other texts for Cúng Tết Hàn thực (Cold Food Festival offering)
Versions by region, by tradition and for each part of the rite.
Offerings and how the rite is done
As commonly practised and recorded by the sources. Each family and each region may do it differently.
Used across Vietnam, Folk practice
- When
- The 3rd day of the 3rd lunar month; one page records the hours of Mão, Thìn, Ngọ and that the offering should be completed before 19:00
- Where the offerings are set
- Ancestor altar
Offerings
| Offering | Quantity |
|---|---|
| Incense, flowers, betel leaves and areca nuts | |
| Bánh trôi (floating rice balls) | 5 or 3 bowls (plates) |
| Bánh chay (sweet rice balls) | 5 or 3 bowls |
Steps
- Offer bánh trôi and bánh chay on the altar
- Pray to the outer deities first, then the inner deities
- Pray to ancestors
Things to avoid
- One page records a taboo against offering bánh trôi and bánh chay in many colours
- Taboo against moving residence on this day
- Taboo against displaying fruits with thorns or a bitter taste
- Taboo against offering lilies, crown flowers, and marigolds
Northern Vietnam, Hà Nội, Hải Phòng, Nam Định, Folk practice
Offerings
| Offering | Notes |
|---|---|
| Bánh trôi and bánh chay made from glutinous rice flour | the article records that traditional Northern cakes are made from freshly ground glutinous rice flour |
Steps
- The whole family makes the cakes and then offers them on the altar of grandparents and ancestors
Northeast, Lạng Sơn, Cao Bằng, Folk practice
Offerings
| Offering | Notes |
|---|---|
| Bánh coóng phù | similar to bánh trôi of the Northern Delta, eaten with added water |
Central Vietnam, Folk practice
Offerings
| Offering | Notes |
|---|---|
| Fruit | the article records that Central Vietnamese offer more simply, usually offering fruit |
Southern Vietnam, Folk practice
Offerings
| Offering |
|---|
| Chè trôi nước with coconut milk |
Where the sources differ
- Tạp chí Công Thương records that Southerners offer simply, using only chè trôi nước with coconut milk; Tuổi Trẻ quotes a culinary artisan saying that Southerners almost do not make offerings, and if they do they are Northern origin and the offerings are not as complete as in the North
More about Cúng Tết Hàn thực (Cold Food Festival offering)
Nhật Nguyệt articles on the rite, the custom and how to prepare.
- Traditional foodBanh Troi and Banh Chay: The Culinary Soul of Cold Foods Festival on the 3rd Day of the 3rd Lunar Month
- Tet and seasonal ritesCold Food Festival on the 3rd day of the 3rd lunar month: Why Vietnamese people offer bánh trôi, bánh chay despite not abstaining from fire like the original legend
The wording is kept exactly as published by the source. The dotted italic words are blanks for you to fill in.
Sources
- Văn khấn Tết Hàn thực (vankhan.vn)
- Tết Hàn thực, Tết bánh trôi bánh chay ngày 3 tháng 3 (vankhan.vn)
- Văn khấn Tết Hàn thực 2026: bài cúng gia tiên và Thần Tài (fptshop.com.vn)
- Ý nghĩa khác biệt ngày tết Hàn thực Việt Nam (tapchicongthuong.vn)
- Tại sao Tết Hàn thực lại phải ăn bánh trôi bánh chay? (tuoitre.vn)
Part of the open dataset Types of Vietnamese offering rites and Vietnamese offering procedures, licensed CC BY 4.0.
More prayer textsDeath anniversaries, Tết, the home, business, life-cycle rites and regional rites.Open