Skip to content

Glossary

What is Con giáp?

The zodiac animal system is the set of twelve Earthly Branches (Rat, Ox, Tiger, Cat, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog, Pig) used to reckon years, months, hours and ages in East Asian culture.

Also called: 12 zodiac animals

Traditional systems An old interpretive system.
Con giáp là gì?

What is a zodiac animal and where does it come from?

The zodiac animals, also called the twelve zodiac animals or "cầm tinh", is the folk name for the system of twelve Earthly Branches in Can Chi (Heavenly Stems and Earthly Branches) culture. Each branch is assigned an animal: Tý (Rat), Sửu (Buffalo), Dần (Tiger), Mão (Cat; the Chinese calendar has the Rabbit), Thìn (Dragon), Tỵ (Snake), Ngọ (Horse), Mùi (Goat), Thân (Monkey), Dậu (Rooster), Tuất (Dog), Hợi (Pig). This system comes from how people in the past observed the cycles of time and linked them to familiar images from agricultural life.

How are zodiac animals used?

In daily life, zodiac animals are mainly used to reckon age. A person born in a Tý year is said to be of the Tý age, one born in a Sửu year is said to be of the Sửu age. In addition, the twelve branches combine with the ten Heavenly Stems to form the 60-year Can Chi system. People also use the branches to reckon months and the hours of the day. In Tử Vi (Vietnamese astrology) and in choosing auspicious days, zodiac animals are also used to examine compatible and conflicting relationships such as tam hợp (the three-combination), tứ hành xung (the four-conflict), and lục hại (the six-harm).

Why does Vietnam have Mão as the Cat while China has the Rabbit?

This is an interesting difference between the two cultures. In Vietnam's twelve zodiac animals, the Mão branch corresponds to the Cat, while in China this branch usually corresponds to the Rabbit. This difference reflects how each culture chooses animal images that are close to its own life. The remaining branches are generally similar between the two systems.

How do you distinguish zodiac animals from Can Chi and from Tử Vi?

Zodiac animals are the folk name for the twelve Earthly Branches, and are not identical to the whole Can Chi system. Can Chi is the system of 60 combinations between the ten Stems and the twelve Branches, while zodiac animals refer only to the Branch part. Tử Vi is a method of reading destiny based on a birth chart, in which the zodiac animal is only one factor. Therefore, knowing a person's zodiac animal age is not enough to conclude anything about that person's character or destiny.

What should be kept in mind when using zodiac animals?

Content about personality and compatibility or conflict by zodiac animal belongs to traditional knowledge and is for reference, and has not been verified by science. It should be seen as an interesting cultural feature rather than a basis for deciding important matters such as marriage, business, or choosing a career.

How do the different schools understand zodiac animals?

  • The folk cultural understanding: Treats the twelve zodiac animals as cultural symbols tied to agricultural life, used to reckon age and remember time, without any meaning that decides destiny.
  • The traditional Tử Vi understanding: Sees the zodiac animal as one factor in the Can Chi system, combined with the five elements, tam hợp, and tứ hành xung to read character and the compatible or conflicting relationships between ages.
  • The comparative cultural understanding: Emphasises the differences between countries, such as Mão being the Cat in Vietnam and the Rabbit in China, showing that zodiac animals are a localised cultural product rather than something fixed.

What are the twelve zodiac animals?

OrderZodiac animalEarthly BranchFive ElementsTime slot
1RatTýWater23h-1h
2BuffaloSửuEarth1h-3h
3TigerDầnWood3h-5h
4CatMãoWood5h-7h
5DragonThìnEarth7h-9h
6SnakeTỵFire9h-11h
7HorseNgọFire11h-13h
8GoatMùiEarth13h-15h
9MonkeyThânMetal15h-17h
10RoosterDậuMetal17h-19h
11DogTuấtEarth19h-21h
12PigHợiWater21h-23h

Zodiac animals are the folk name for the Earthly Branches, not a separate system. Mão in the Vietnamese calendar is the Cat, unlike the Chinese calendar which uses the Rabbit.

The figures in the table match the results of the lookup tools on Nhật Nguyệt.

In this article8 sections

Frequently asked questions

Are zodiac animals and Earthly Branches the same?

Zodiac animals are the folk name for the twelve Earthly Branches. In essence, the two concepts refer to the same system, differing only in expression.

Why is the Mão year a Cat in Vietnam but a Rabbit in China?

This is a cultural difference. Each country chooses an animal image close to its own life to assign to the Mão branch, so Vietnam uses the Cat while China uses the Rabbit.

Is knowing the zodiac animal enough to judge personality?

No. The zodiac animal is only one factor in the Can Chi system. Content about personality by zodiac animal belongs to traditional reference knowledge, not yet scientifically verified.

What are triple harmony and four-way conflict in the zodiac animal system?

These are groups of relations between branches in folk belief. Triple harmony is a group of three ages considered compatible, and four-way conflict is a group of four ages considered incompatible.

References

  1. Hoàng Xuân Hãn, Lịch và lịch Việt Nam
  2. 12 con giáp và ý nghĩa tượng trưng - Tuổi Trẻ Online

Read next

Earthly branches · The twelve zodiac animals

Chuột nhỏ trên bãi cỏ xanh
The twelve zodiac animals

Year of the Rat (Tý): Personality, Compatibility, and Birth Years

Nông dân cưỡi trâu dưới trời xanh, dừa phía sau
The twelve zodiac animals

Year of the Ox (Sửu): Personality, Compatibility, and Birth Years

Hổ trong rừng rậm
The twelve zodiac animals

Year of the Tiger (Dần): Personality, Compatibility, and Birth Years

Mèo mướp cam trên sân gạch lúc hoàng hôn
The twelve zodiac animals

Year of the Cat (Mão): Personality, Compatibility, and Birth Years

Tượng rồng đá trên bậc thang đền, cây cối xanh tươi
The twelve zodiac animals

Year of the Dragon (Thìn): Personality, Compatibility, and Birth Years

Related articles

Tượng thờ các con giáp (chuột, trâu, hổ...) nhiều màu sắc tại một ngôi chùa ở Việt Nam.
Zodiac animals

Triple Harmony of Shen - Zi - Chen (Water Group): Meaning, Essence, and Applications in Chinese Astrology

Khỉ nâu nghỉ trên cành cây
Zodiac animals

Personality Traits of People Born in the Year of the Monkey According to Folk Beliefs

Đặc điểm tính cách của người tuổi Mùi theo quan niệm dân gian
Zodiac animals

Personality Traits of People Born in the Year of the Goat According to Folk Beliefs

Tượng thờ các con giáp (chuột, trâu, hổ...) nhiều màu sắc tại một ngôi chùa ở Việt Nam.
Zodiac animals

The Meaning of the Tiger-Pig Six Harmonies in Eastern Folk Belief

Cite this page

Source: Nhật Nguyệt - https://nhatnguyet.org/en/tu-dien/con-giap