Nhật Nguyệt

Knowledge / Vietnam

Regional comparison

Comparing Tet Feast Trays Across Northern, Central, and Southern Vietnam

Share:
So sánh mâm cỗ ngày Tết ba miền Bắc Trung Nam

Ảnh: Rod Waddington / flickr (CC BY-SA 2.0)

TL;DR: Tet feast trays in Vietnam's three regions clearly reflect each area's culture and natural conditions: the North favors fullness and elegance with banh chung, gio lua, and canh bong; the Central region emphasizes sophistication influenced by the Hue imperial court; the South is more liberal and prosperous with banh tet, braised pork, and symbolic fruits.

Tet Feast Trays – A Cultural Mirror of Vietnam's Three Regions

Tet (Lunar New Year) is the most important holiday in Vietnam, and the Tet feast tray is not just a family meal but a symbol of reverence for ancestors, reflecting the culture, climate, and natural resources of each region.

Northern Region

The Northern Tet tray, especially in Hanoi, is known for its completeness and elegance. According to To Thi Huong Giang, who has preserved Hanoi's traditional Tet feast for over 20 years, traditional trays came in various formats: 8 bowls and 8 plates, 4 bowls and 8 plates, 4 bowls and 6 plates, or even 8 bowls and 12 plates for wealthy families. A family of five often chooses 4 bowls and 8 plates for the full offering tray.

Typical dishes:

  • Bowls: bamboo shoot soup with pork hock, glass noodle soup with chicken innards, 'bong tha' (pork skin soup), and pigeon stewed with young rice and lotus seeds. For larger trays, additional options include meatballs, snail soup, fish fin, braised chicken, and kohlrabi soup.
  • Plates: pork roll (gio lua), cinnamon pork roll (cha que), head cheese (gio thu), fried spring rolls, and boiled chicken – the five essential dishes. These are complemented by stir-fried chicken innards with pineapple, fried battered shrimp, and char siu.

The signature dish is canh bong nau tha – a delicate soup made with pork skin, various vegetables like cauliflower, peas, baby corn, kohlrabi, carrots, mushrooms, and meatballs. The broth is made from chicken stock, dried shrimp, and sometimes dried scallops for a sweet, umami flavor. The soup is served in a special bowl with a flared rim to showcase the ingredients.

Additionally, the offering tray includes a bowl of steamed rice (scooped only once), a plate of banh chung (square sticky rice cake) cut into eight pieces, and a plate of xoi (sticky rice). These are not counted as main dishes. Pickled vegetables and pickled onions are essential side dishes.

Central Region

The Central region, with the ancient capital Hue as its culinary center, offers a Tet tray imbued with imperial elegance and sophistication. Hue cuisine is considered an art form, as locals eat not only to satisfy hunger but to appreciate the visual beauty and refinement in each dish. The Tet tray often features elaborate preparations and beautiful presentations, reflecting the influence of the Nguyen dynasty's royal court.

Common dishes include small square banh chung, pork roll, shredded chicken with pomelo peel, and intricate dishes like 'nem cong' (dragon-shaped spring rolls) and 'cha phuong' (phoenix-shaped pork pie). However, detailed lists of specific Central Tet dishes are limited in available sources, so this article can only outline the general elegance for which Hue cuisine is famous.

Southern Region

In contrast to the North's formality and the Central region's refinement, the Southern Tet tray is more liberal, prosperous, and deeply connected to the riverine culture. With a mild climate and fertile land, the South has abundant fresh ingredients year-round, leading to a tray full of fresh produce, tropical fruits, and seafood.

Key dishes include banh tet (cylindrical sticky rice cake with savory or sweet fillings), thit kho tau (pork braised in coconut water, served with pickled bean sprouts), canh kho qua (bitter melon soup stuffed with meat, symbolizing overcoming hardship), and boiled chicken or duck with ginger fish sauce. These dishes often have a sweeter taste, using coconut water and characteristic Southern herbs.

The Southern fruit tray (mam ngu qua) is also distinctive, following the saying “Cau sung vua du xai” (Ask for enough to use), corresponding to fruits: custard apple (mang cau), fig (sung), coconut (dua), papaya (du du), and mango (xoai). They also add pineapple (thom) for the wish of many children and grandchildren, and a pair of watermelons for luck. Conversely, they avoid certain fruits due to their names' inauspicious meanings: banana (chuoi – similar to 'chui nhui', meaning failure), pear (le – similar to 'le let', meaning crawling, defeat), and oranges/tangerines (cam, quyt – implying 'quyt lam cam chiu', meaning making others suffer).

Comparison Table

CriteriaNorthCentralSouth
Signature dishesBanh chung, gio lua, cha que, fried spring rolls, canh bongSmall banh chung, pork roll, imperial dishes like nem cong, cha phuongBanh tet, thit kho tau, bitter melon soup, boiled chicken/duck
Arrangement styleEven number of bowls/plates (4 bowls 8 plates, etc.), emphasizes fullness and harmonyHighly aesthetic, beautiful presentation with fine detailsLiberal, less concerned with quantity, focuses on rich flavors and abundance
Fruit trayBanana, pomelo, peach, tangerine – arranged according to five elements with five colorsDiverse, not strict: dragon fruit, banana, watermelon, custard apple, pineapple...Custard apple, fig, coconut, papaya, mango – meaning 'cau sung vua du xai', avoid banana, pear, orange, tangerine
Cultural influenceRed River Delta rice culture, emphasizes ritual and familyHue imperial court culture, refined, artisticSouthern river culture, liberal, practical, focused on luck and prosperity

Reasons for Differences

The differences stem from several factors:

  • Natural conditions: The North has four seasons, requiring warming dishes and seasonal vegetables. The South's mild climate and fertile land allow for a more abundant tray with tropical fruits and coconut-based dishes. The Central region, with its coastal advantages but harsh weather, often prepares dishes carefully for preservation.
  • History and culture: The North is the cradle of Vietnamese culture with a long history of wet rice agriculture, valuing fullness and reunion. The Central region was once the imperial capital, blending royal cuisine with local traditions. The South, as a frontier land, developed a more liberal and practical lifestyle.
  • Beliefs and customs: Each region has its own concepts of lucky dishes and taboos, especially visible in the fruit tray. The North follows the five elements, the South uses wordplay to attract luck, and the Central region is more flexible, offering whatever is available with sincerity.

Despite these differences, all Tet trays share a common purpose: expressing reverence for ancestors, wishing for a peaceful and prosperous new year, and strengthening family bonds during the spring festival.

Frequently asked questions

Why are Tet feast trays so different across the three regions?

The differences mainly stem from natural conditions, history, and customs of each region. The North has a four-season climate and a long wet-rice culture, favoring fullness and elegance. The Central region is influenced by the Hue imperial court culture, making its feast trays sophisticated and refined. The South, with its mild climate, fertile land, and liberal lifestyle of a frontier land, creates a rich, practical tray oriented toward luck and prosperity.

What is special about the Southern fruit tray during Tet?

Southerners arrange their fruit tray following the saying 'Cau sung vua du xai', including custard apple, fig, coconut, papaya, and mango. They also add pineapple (thom) to wish for many descendants and a pair of watermelons for luck. Conversely, they avoid bananas, pears, oranges, and tangerines due to their names' negative meanings like 'chui nhui' (failure), 'le let' (crawling), and 'quyt lam cam chiu' (making others suffer).

Which dish is an indispensable symbol in the Northern Tet feast tray?

In the Northern Tet feast tray, banh chung, gio lua (pork roll), cha que (cinnamon pork roll), fried spring rolls, and boiled chicken are the five indispensable basic dishes. In particular, canh bong nau tha (pork skin soup) is considered the 'soul' of Hanoi's Tet tray, requiring meticulous preparation of ingredients and broth.

Related articles

Related lookup tools

References

  1. Mâm cỗ Tết ba miền có gì? - VnExpress
  2. Sự khác biệt của mâm ngũ quả ngày Tết 3 miền - VOV.VN
  3. Trần Ngọc Thêm, Cơ sở văn hoá Việt Nam

Was this useful to you?

#mâmcỗTết#TếtViệtNam#vănhóabamiền#ẩmthựctruyềnthống#mâmngũquả#bánhchưng#bánhtét#sosánhvùngmiền