Skip to content

Vietnamese knowledge, page 7

Tết Bunpimay của người Lào ở Việt Nam: té nước tháng Tư và các nghi lễ
Traditional festivals

Bunpimay New Year of the Lao in Vietnam: April Water Pouring and Its Rituals

Bunpimay, the Lao New Year in Vietnam, also called Bun Huột Nặm: offerings to the spirits, wrist-thread tying and water splashing in mid April.

Tết Hoa mào gà của người Cống ở Điện Biên có gì đặc biệt?
Ethnic minority customs

What Makes the Cống People's Rooster Comb Flower Festival in Điện Biên Special?

Tết Hoa mào gà is the biggest yearly festival of the Cống in Điện Biên; in Pa Thơm it falls near the full moon of the 10th lunar month. Rites and meaning.

Lễ Kin Pang Then của người Thái trắng: lễ đầu xuân của các thầy Then
Traditional festivals

The Kin Pang Then Festival of the White Thai: An Early-Spring Rite of Then Practitioners

Kin Pang Then is the early-spring rite of the White Thái, led by Then masters to thank the spirits and their disciples; it is held in Mường Lay, Điện Biên.

Tết mùa mưa Dế Khù Chà của người Hà Nhì diễn ra thế nào?
Ethnic minority customs

How Is the Hà Nhì Rainy Season Festival Dế Khù Chà Celebrated?

Dế Khù Chà, the rainy-season Tết of the Hà Nhì: soul-calling rites, glutinous rice cakes, swings and prayers for rain; each village picks its own day.

Tết Nào Pê Chầu của người Mông: vì sao ăn Tết sớm một tháng và các nghi lễ chính
Ethnic minority customs

The Mông People's Nào Pê Chầu New Year: Why They Celebrate a Month Early and the Main Rituals

Nào Pê Chầu, the Mông New Year, falls a month before Tết Nguyên Đán: sweeping the soot, the Xử Ka offering, the year-end meal and fetching new water.

Tết Nguyên Đán của người Hoa ở Chợ Lớn khác gì Tết người Việt?
Festival customs

How Does Lunar New Year for the Ethnic Chinese in Chợ Lớn Differ from Vietnamese Tet?

How Lunar New Year among the Hoa of Chợ Lớn differs from Vietnamese Tết: Kitchen God send-off, offerings, bánh tổ, assembly halls, visiting order.

Tết Nhảy của người Dao có nguồn gốc và ý nghĩa gì? Lễ Pút tồng và Nhiang chằm đao
Traditional festivals

What Is the Dao People's Tết Nhảy? Origins and Meaning of the Put Tong and Nhiang Cham Dao Rites

Tết Nhảy of the Dao: the Pút tồng rite of the Red Dao in Lào Cai and the dance rite of the Dao Quần Chẹt, with their timing, dances and meaning.

Tết Rija Nagar của người Chăm: lễ đầu năm theo lịch Chăm
Traditional festivals

Rija Nâgar of the Cham: the New Year festival by the Cham calendar

Rija Nâgar is the main new year rite of the Brahmanist Chăm: a prayer for good rain and harvest and a sending off of the misfortunes of the old year.

Tết Sài Gòn: chợ hoa, đường hoa và nếp ăn Tết của người Sài Gòn
Tet customs

Saigon Tet: flower markets, flower street and the Tet customs of Saigon people

Tết in Sài Gòn: the Nguyễn Huệ flower market from 1960 and flower street from 2004, the flower boats of Bình Đông wharf, and how families keep Tết.

Tết Sử Giề Pà của người Bố Y ở Lào Cai: nghi lễ, lễ vật và ý nghĩa
Ethnic minority customs

Tết Sử Giề Pà of the Bố Y in Lào Cai: Rituals, Offerings and Meaning

Sử Giề Pà, the buffalo thanksgiving of the Bố Y in Lào Cai, falls on the 8th day of the 4th lunar month, with a shared offering tray for the village.

Tết thời bao cấp: tem phiếu, túi hàng Tết và những lần xếp hàng mua bánh mứt
Tet customs

Tet during the subsidy period: ration coupons, Tet food bags, and the queues for candied fruit

What was Tet like in Vietnam's subsidy era? Ration coupons, the Tet food bag, pre-dawn queues and shared bánh chưng pots, as remembered in the press.

Tết xứ Huế: người Huế chuẩn bị và ăn Tết như thế nào?
Tet customs

Tet in Hue: How Do Hue Locals Prepare for and Celebrate Tet?

Tết in Huế runs from the twelfth lunar month to the seventh of the first: the Thướng tiêu rite, đạp đất, vegetarian offerings and many cakes and preserves.

Thiền phái Trúc Lâm Yên Tử: Trần Nhân Tông xuất gia, ba vị tổ và tư tưởng cư trần lạc đạo
Buddhism

The Trúc Lâm Yên Tử Zen School: Trần Nhân Tông's Monastic Renunciation, the Three Patriarchs, and the Thought of 'Cư trần lạc đạo'

The Trúc Lâm Yên Tử school founded by Trần Nhân Tông: its three patriarchs and the idea of cư trần lạc đạo, living in the world yet glad in the Way.

Thiền sư Vạn Hạnh và bài kệ Thị đệ tử có ý nghĩa gì?
Buddhism

Zen Master Vạn Hạnh and the Meaning of the Verse Thị đệ tử

Vạn Hạnh was a monk of the Lý era, linked to the story of Lý Công Uẩn. His verse Thị đệ tử speaks of impermanence, life and death, rise and decline.

Thiền uyển tập anh là sách gì và giới nghiên cứu đọc lại thế nào
Buddhism

What Is the Thiền Uyển Tập Anh and How Do Scholars Re-read It

Thiền uyển tập anh records lives and verses of Vietnamese Chan masters of the Lý and Trần eras; scholars now read it as a deliberate arrangement.

Tín tâm minh và Chứng đạo ca khác nhau thế nào trong Thiền tông
Buddhism

How the Xinxin Ming and the Zhengdao Ge Differ in Chan Buddhism

Xinxin Ming and Zhengdao Ge are both foundational Chan verses, but they differ in author, date, wording and how they present the path.

Triệu Quang Phục và đầm Dạ Trạch trong sử cũ ghi thế nào?
Historical figures

What Do Old Histories Say About Triệu Quang Phục and Dạ Trạch Marsh?

Old histories tell how Triệu Quang Phục withdrew to the Dạ Trạch marsh, raided the Liang army by night and later took the title Triệu Việt Vương.

Trung thu của trẻ em ba miền: rước đèn, múa lân, phá cỗ trông trăng diễn ra thế nào?
Traditional festivals

Mid-Autumn Festival for Children in Vietnam's Three Regions: How Lantern Parades, Lion Dances, and Moon-Viewing Feasts Unfold

How children celebrate Mid-Autumn in northern, central and southern Vietnam: lantern parades, lion dances and the moon-viewing feast.

Từ Đạo Hạnh, Nguyễn Minh Không, Dương Không Lộ: ba thiền sư thời Lý trong Lĩnh Nam chích quái và trong tín ngưỡng làng
Folk belief

Từ Đạo Hạnh, Nguyễn Minh Không, Dương Không Lộ: Three Lý-Era Zen Masters in Lĩnh Nam chích quái and in Village Belief

Từ Đạo Hạnh, Nguyễn Minh Không and Dương Không Lộ in Lĩnh Nam chích quái are tales of wonder about three monks of the Lý era, told as tales.

Tục cúng đất ở Huế: cúng tháng nào, lễ vật ba bàn gồm gì và ý nghĩa tạ ơn thổ thần
Folk belief

Cúng Đất in Huế: Which Months, What the Three Offering Trays Hold and Why the Land Deity Is Thanked

Cúng đất in Huế is held in the second and eighth lunar months, with three offering trays to thank the land deity and remember the former Chăm owners.

Tục hái lộc đầu năm là gì và vì sao nay chuyển sang xin lộc?
Tet customs

What Is the Year-Opening Bud-Picking Custom and Why Has It Shifted to Receiving Lộc?

Year-opening bud picking is the Vietnamese custom of taking a small green branch from a temple for luck. Today many ask for lộc or buy salt instead.

Tục khai bút đầu xuân có từ đâu và nên viết gì? Nguồn gốc, cách làm và lễ khai bút hôm nay
Tet customs

Where Does the New Year Pen-Opening Custom Come From and What Should You Write? Origin, Practice, and Today's Pen-Opening Ceremonies

Khai bút, the Vietnamese custom of writing the first words of the new year: its legend of teacher Chu Văn An, when people do it, and what to write.

Tục nhuộm răng đen của người Việt: nhuộm thế nào và mất đi từ khi nào?
Ethnic minority customs

The Vietnamese Black Teeth Dyeing Custom: How It Was Done and When It Disappeared

Teeth blackening was once a Vietnamese beauty standard; how the dye was made in Huế, who practised it, and how it faded after 1907.

Tuồng (hát bội) là gì? Nghệ thuật vẽ mặt, hát bội Bình Định và di sản Đào Tấn
Traditional performing arts

What is tuồng (hát bội)? Face-painting art, Bình Định hát bội and the Đào Tấn heritage

Tuồng, or hát bội, is Vietnam's classical theatre, known for coded face-painting and for the plays of Đào Tấn in Bình Định, its heartland.