Ảnh: Wikimedia Commons (Public Domain/CC0)
TL;DR: Theo A. E. Waite trong The Pictorial Key to the Tarot (1911), lá Ten of Pentacles mang nghĩa bói được lợi, giàu có, chuyện gia đình, nguồn gốc xuất thân, nơi ở của một gia đình; nghĩa ngược của ông gồm cả mất mát lẫn quà tặng, của hồi môn, tiền trợ cấp. Theo cách đọc Tarot hiện nay, lá này là di sản bền vững, thịnh vượng lâu dài, nền tảng gia đình vững chắc, còn khi ngược là bất ổn tài chính trong gia đình và tranh chấp về của cải. Gợi ý của Nhật Nguyệt: hãy nhìn lại điều mình đang xây dựng cho dài hạn và điều mình muốn truyền lại, thay vì chỉ nhìn kết quả trước mắt.
Lá bài 10 of Pentacles trong bộ Ẩn phụ là gì?
Bộ Ẩn phụ (Minor Arcana) trong Tarot gồm 56 lá, chia thành bốn nhóm: Cups (Ly), Wands (Gậy), Swords (Kiếm) và Pentacles (Đồng Tiền). Nhóm Pentacles gắn với nguyên tố Đất, quản lý các khía cạnh vật chất của đời sống như tiền bạc, công việc, cơ thể và sự an toàn. Trong khi các lá từ Át đến 9 của nhóm này mô tả hành trình xây dựng sự giàu có và kỹ năng, thì lá 10 of Pentacles thường được xem là đích đến cuối cùng của hành trình đó: sự viên mãn và ổn định trường tồn.
Lá bài này còn được biết đến với tên gọi "The Lord of Wealth" (Chúa tể của Sự Giàu Có) trong truyền thống Golden Dawn, gợi ý rằng nó không chỉ nói về tài sản cá nhân mà còn là về tài sản được kế thừa và gìn giữ qua nhiều thế hệ.
Lá bài 10 of Pentacles được mô tả và luận giải trong sách của Waite năm 1911 như thế nào?
Bộ tranh Rider-Waite-Smith in năm 1909, tranh do Pamela Colman Smith vẽ dưới sự chỉ đạo của Arthur Edward Waite. Nghĩa bói của Waite nêu trong The Pictorial Key to the Tarot (1911) là khối nghĩa riêng của ông, thường khác nghĩa phổ biến ngày nay. Dưới đây là lời gốc của Waite cho lá Ten of Pentacles.
Lời gốc. Waite viết: tranh vẽ một người đàn ông và một người đàn bà dưới một mái vòm dẫn vào một ngôi nhà và một khu đất. Họ đi cùng một đứa trẻ, đứa trẻ tò mò nhìn hai con chó đang tiến lại gần một người lớn tuổi ngồi ở tiền cảnh; tay đứa trẻ đặt trên một trong hai con chó. Về nghĩa bói, Waite liệt kê: Gain, riches; family matters, archives, extraction, the abode of a family, tức là được lợi, giàu có, chuyện gia đình, lưu trữ, nguồn gốc xuất thân, nơi ở của một gia đình. Ông ghi nghĩa ngược (Reversed) là: Chance, fatality, loss, robbery, games of hazard; sometimes gift, dowry, pension, tức là cơ may, vận rủi, mất mát, bị cướp, trò đỏ đen; đôi khi là quà tặng, của hồi môn, tiền trợ cấp. Như vậy chính Waite đã nêu hai nhóm nghĩa ngược trái ngược nhau, vừa mất mát vừa quà tặng.
Theo cách đọc Tarot hiện nay, lá 10 of Pentacles có ý nghĩa gì?
Theo cách đọc Tarot hiện nay, lá này là một trong những lá tốt lành nhất cho các vấn đề vật chất và gia đình. Nghĩa phổ biến ngày nay cũng là nghĩa tiện ích rút bài của site dùng, và khác với khối nghĩa Waite nêu năm 1911.
- Xuôi: di sản bền vững, thịnh vượng lâu dài, nền tảng gia đình vững chắc.
- Ngược: bất ổn tài chính trong gia đình, tranh chấp về của cải.
- Từ khoá: di sản, thịnh vượng, gia đình.
Cần nhớ rằng Tarot là một công cụ để tham khảo và chiêm nghiệm, không phải là một lời tiên tri tuyệt đối và không khẳng định chắc chắn về tương lai.
Các chi tiết trên lá bài 10 of Pentacles gợi mở điều gì?
Theo cách hiểu của Nhật Nguyệt, các chi tiết trong mô tả của Waite có thể được đọc như những gợi mở để chiêm nghiệm, không phải như những khẳng định chắc chắn.
- Mái vòm (archway): lối vào một ngôi nhà và khu đất, gợi một không gian riêng tư, có ranh giới rõ ràng.
- Người lớn tuổi ngồi ở tiền cảnh: người đã có mặt từ trước, gợi liên tưởng tới thế hệ đi trước và nguồn cội.
- Người đàn ông, người đàn bà và đứa trẻ: ba thế hệ cùng xuất hiện trong một khung cảnh, gợi sự tiếp nối giữa các thế hệ.
- Hai con chó: đứa trẻ tò mò nhìn chúng, tay đặt trên một con, gợi sự gần gũi giữa trẻ nhỏ và vật nuôi trong khuôn viên gia đình.
- Mười đồng tiền: trong bộ tranh này chúng được xếp thành hàng, gợi sự đầy đủ, trọn vẹn của con số mười.
Gợi ý của Nhật Nguyệt cho hôm nay là gì?
Gợi ý của Nhật Nguyệt: khi lá này xuất hiện, bạn có thể dành chút thời gian nhìn lại những gì mình đang xây dựng cho dài hạn, thay vì chỉ nhìn vào kết quả trước mắt. Với công việc và tài chính, hãy cân nhắc điều gì là nền tảng bền vững và điều gì chỉ là may mắn nhất thời. Với gia đình và tình cảm, có thể thử hỏi mình đang gìn giữ điều gì từ thế hệ trước và muốn truyền lại điều gì. Về sức khỏe, đây không phải là lá bài để chẩn đoán hay dự báo bệnh tật; nếu có lo lắng, hãy hỏi ý kiến người có chuyên môn.
Bảng tra cứu nhanh: Mười Tiền xuôi và ngược
| Khía cạnh | Nội dung |
|---|---|
| Bộ bài | Ẩn Phụ - Bộ Tiền |
| Số thứ tự | 10 |
| Từ khoá chính | di sản, thịnh vượng, gia đình |
| Ý nghĩa khi xuôi (upright) | Di sản bền vững, thịnh vượng lâu dài, nền tảng gia đình vững chắc. |
| Ý nghĩa khi ngược (reversed) | Bất ổn tài chính trong gia đình, tranh chấp về của cải. |
| Nghĩa bói Waite 1911 (xuôi) | Gain, riches; family matters, archives, extraction, the abode of a family. |
| Nghĩa bói Waite 1911 (ngược) | Chance, fatality, loss, robbery, games of hazard; sometimes gift, dowry, pension. |
Bài tổng quan chủ đề: Tarot Cơ Bản: 78 Lá Bài Và Ý Nghĩa Nhóm Major/Minor Arcana
