Skip to content

Glossary

What is Ngũ Quan?

Ngũ Quan (五官) refers to the five facial features, namely the eyes, nose, mouth, ears, and eyebrows, used in Eastern physiognomy to observe and infer a person's character and destiny.

Also called: five facial features

Traditional systems An old interpretive system.
Ngũ Quan là gì?

What are the Five Officials?

What are the Five Officials and which facial features do they include?

Ngũ Quan (五官), literally "five organs" in Chinese characters, refers to the five principal features of the face that Eastern physiognomy (nhân tướng học) treats as the focus when observing a person. These are the eyes, nose, mouth, ears and eyebrows. Each feature plays its own role and carries its own name in the tradition.

Specifically, the eyes are the Giám Sát quan (the Observing Official), representing intelligence, temperament and fortune; the nose is the Thẩm Biện quan (the Judging Official), tied to wealth, career and willpower; the mouth is the Xuất Nạp quan (the Intake and Output Official), the gateway that receives nourishment and issues speech; the ears are the Thái Thính quan (the Hearing Official), reflecting blessings, intelligence and longevity; the eyebrows are the Bảo Thọ quan (the Guardian of Longevity Official), linked to lifespan, emotions and social relationships.

Origins and use in physiognomy

The division of the face into five features has existed for a long time in the Eastern culture of reading people, tied to the notion that "the face arises from the mind" (tướng do tâm sinh), which holds that facial features partly reflect a person's inner life and life path. The ancients did not look only at shape; they also considered spirit and complexion, and the balance among the features.

When reading the Five Officials, practitioners usually examine each feature and then set them side by side to find harmony or conflict. For example, bright clear eyes are seen as a sign of a clear and kindly mind, while ears with a distinct rim, a thick lobe, a pinkish hue and a position higher than the eyes are usually judged a good sign. A nose that is high and straight with well concealed nostrils is considered favourable for wealth. A balanced mouth with pinkish lips suggests blessings and good speech. Eyebrows that are refined, not disordered and not too close to the eyes are regarded as a good sign for emotions and relationships.

Distinguishing the Five Officials from easily confused terms

The Five Officials is easily confused with the "Three Courts" (Tam Đình) and the "Twelve Palaces" (Thập nhị cung). The Three Courts divides the face vertically into three parts: the Upper Court, Middle Court and Lower Court, used to assess overall balance. The Twelve Palaces divides the face into twelve zones tied to life domains such as career, wealth and marriage. The Five Officials focuses only on five specific features, whereas the Three Courts and Twelve Palaces are broader ways of dividing the face. A person may have good Five Officials but an uneven Three Courts, or the reverse, so these methods are usually combined rather than kept apart.

It should be noted that this is traditional knowledge of a reference nature, not verified by science. Readers should treat it as a cultural perspective, not use it to judge anyone or decide anyone's fate.

How do different schools understand the Five Officials?

  • Understanding by functional feature: Each feature in the Five Officials is tied to its own life domain: the eyes for intelligence and temperament, the nose for wealth, the mouth for blessings and speech, the ears for longevity and fortune, the eyebrows for emotions and relationships. This approach leans toward reading each part and then synthesising.
  • Understanding by overall spirit: Rather than separating each feature, this views the Five Officials as a harmonious system in which spirit and complexion matter more than isolated shape. Bright eyes and a steady expression come first, with the other features only supplementary.
  • Understanding in combination with the Three Courts and Twelve Palaces: The Five Officials does not stand alone but is read alongside the Three Courts and Twelve Palaces to increase accuracy and avoid one-sided conclusions drawn from a single feature.

What does the Five Officials contain in the face reading table?

Feature groupNumber of optionsOptions
Eyebrows3Thick and long, Fine and sparse, Slanting upward (sword brows)
Eyes3Large and bright, Small and deep set, Long and narrow
Nose3Straight and high (coconut-palm nose), Large with a rounded tip, Small and pointed

The Five Officials comprises the eyebrows, eyes, nose, mouth and ears. The table lists only the options that the face reading tool on the site actually uses.

The figures in the table match the results of the lookup tools on Nhật Nguyệt.

In this article6 sections

Frequently asked questions

Which features make up Ngũ Quan?

Ngũ Quan consists of five features: eyes (Gian Sat quan), nose (Thẩm Biện quan), mouth (Xuất Nạp quan), ears (Thái Thính quan), and eyebrows (Bảo Thọ quan).

Does Ngũ Quan cover the entire face?

No. Ngũ Quan covers only the five main features. A full reading also combines Tam Đình, Thap Nhi Cung, and other features such as the forehead, chin, and cheekbones.

Which feature is most important in Ngũ Quan?

Many traditional texts consider the eyes most important because they relate to spirit and inner character. However, assessments may vary by school and by individual case.

Has Ngũ Quan been scientifically verified?

Not yet. Ngũ Quan belongs to physiognomy, a traditional body of knowledge for reference, not scientifically verified. It should be viewed as a cultural perspective, not used to judge or decide anyone's fate.

References

  1. Johann Caspar Lavater, Essays on Physiognomy (1775-1778)
  2. Ma Y tướng pháp (麻衣相法), quyển 1: Ngũ Quan, Tam Đình

Read next

Physiognomy (face reading) · Ngũ Quan (the five facial organs)

Sơ đồ ngũ quan trên khuôn mặt gồm lông mày, mắt, mũi, miệng và tai cùng tên gọi trong sách tướng
Physiognomy

Reading the Five Features Together: Why Traditional Physiognomy Does Not Judge a Single Feature in Isolation

Bản khắc cổ vẽ nhiều khuôn mặt với các đặc điểm tướng mạo khác nhau, minh họa cho thuật xem tướng.
Physiognomy

Ear Reading in Chinese Physiognomy

Các dáng lông mày trong nhân tướng học: lông mày Quan Công, La Hán, hổ mi, lưỡi kiếm, lá liễu và lông mày nhạt
Physiognomy

Eyebrow Shapes in Face Reading: Quan Công, La Hán, Tiger Brow, Sword Brow, Willow Leaf and Sparse Eyebrows

Xem tướng
Physiognomy

The Eyes (Giám Sát Quan) in the Five Senses: Eastern Physiognomy

Xem tướng
Physiognomy

The Nose (Shen Bian Guan) in the Five Senses - Eastern Physiognomy

Related articles

Bìa bài viết "Nhân tướng học đến từ đâu: lịch sử thuật xem tướng phương Đông và chỗ đứng của nó trong văn hoá Việt" thuộc chủ đề Nhân tướng học trên Nhật Nguyệt
Physiognomy

Where Does Physiognomy Come From: The History of Eastern Face Reading and Its Place in Vietnamese Culture

Xem tướng là gì? Các bộ vị chính trong nhân tướng học
Physiognomy

What Is Face Reading? Main Features in Physiognomy

Xem tướng
Physiognomy

The Mouth (Xuất Nạp Quan) in the Five Senses: Gateway of Fortune and Speech

Phong tục tiếng Anh là gì? Từ vựng về phong tục Việt
Glossary

What Is Phong Tục in English? Vocabulary for Vietnamese Customs

Cite this page

Source: Nhật Nguyệt - https://nhatnguyet.org/en/tu-dien/ngu-quan