Văn chánh tế lễ Thu tế làng Quy Lai

niên hiệu, quốc hiệu mở đầu bài văn tế tuế thứ năm can chi niên, thất nguyệt kiến can chi của tháng làm lễ (sau chữ kiến trong văn tế Hán Việt), can chi của ngày (ngày sóc hoặc ngày tế) sóc việt, ngày âm lịch nhật can chi của ngày (ngày sóc hoặc ngày tế). Thừa Thiên tỉnh, Phú Vang quận, Phú Thanh xã, Quy Lai ấp đồng bổn ấp đẳng. Cẩn ủy thừa tế: tên người giữ chức việc trong lễ tế (sau chữ Tiên chỉ, Thứ chỉ, Chủ tế...) Tả phân hiến: tên người giữ chức việc trong lễ tế (sau chữ Tiên chỉ, Thứ chỉ, Chủ tế...) Hữu phân hiến: tên người giữ chức việc trong lễ tế (sau chữ Tiên chỉ, Thứ chỉ, Chủ tế...) Tả vu: tên người giữ chức việc trong lễ tế (sau chữ Tiên chỉ, Thứ chỉ, Chủ tế...) Hữu vu: tên người giữ chức việc trong lễ tế (sau chữ Tiên chỉ, Thứ chỉ, Chủ tế...)

Kiền phụng huỳnh ngưu, cương lạp, tư thịnh, hương đăng trầm trà thanh chước hoa quả thứ phẩm chi lễ.

Cảm trí tế: Thiên thần liệt vị. Nhân thần liệt vị: Bổn thổ Thành Hoàng Thị chiến công thần Minh Lý hầu Hồ quý công trước phong Dực bảo Trung hưng Linh phò, gia tặng Đoan túc tôn thần. Nguyên phối quý bà tôn vị. Bổn thổ Thành Hoàng nguyên thần Phạm quý công trước phong Dực bảo Trung hưng Linh phò, gia tặng Đoan túc tôn thần. Nguyên phối quý bà tôn vị. Lê triều Khai canh Hàn Lâm Viện Nhạc Tuấn hầu Dương quý công trước phong Dực bảo Trung hưng Linh phò, gia tặng Đoan túc tôn thần. Nguyên phối quý bà tôn vị. Cồn Dương xứ Khai khẩn phủ quân thần vị. Cồn Huy xứ Khai khẩn phủ quân thần vị. Tiên hiền, tiên sinh chư linh liệt vị.

Kỵ: Tứ phái môn trung chư viễn tiên linh hàm lai phối hưởng.

Viết cung duy: Tôn thần, dương dương tại thượng, đãng đãng nan danh. Linh chung xuyên nhạc, tích trước đan thanh. Dương đài nguyệt lệ, dã điện tinh oanh. Thượng hạ dữ thiên địa đồng lưu, bất vẫn quyết vấn. Thủy chung giai cổ kim bất mãn, duật tuấn hữu thanh. Hộ tý quốc dân, thừa lịch đại loan thơ chi mỹ. Trung hưng dực bảo, hạ hoàng gia phụng chiếu chi vinh. Vi đức kỳ thịnh hỹ hồ, vô ngôn diệu vật; quyết công bất khả cập dã, lợi dụng hậu sanh. Cư dân lập ấp huệ vô cương, hữu khai thái thủy. Chế sản phân điền ân hữu diện, cảnh ngưỡng doanh thành. Thích thử thời thiên lại minh thu, vật vật khánh thâu thành chi hậu. Tứ dĩ lễ sanh ca tấu nhạc, nhơn nhơn thâu báo bổn chi thành.

Cẩn cáo.